Executive Translator Liaison / Office Administrator
Snail Games USA · Beverly Hills, CA · 3 wk ago
On-siteAdministrative$70k–$110k/yrFull-time
Key Responsibilities
- Provide accurate verbal and written translation between Mandarin Chinese and English.
- Interpret during meetings, interviews, conference calls, presentations, and business discussions.
- Translate emails, reports, presentations, contracts, and other business documents.
- Facilitate communication between U.S. and international teams, partners, and vendors.
- Aid executives with communications, follow-up items, and cross-cultural business interactions.
- Prepare meeting materials, agendas, notes, and action items.
Executive & Administrative Support
- Coordinate calendars, meetings, travel arrangements, and itineraries for executives.
- Manage domestic and international travel logistics, including flights, accommodations, and schedules.
- Aid with expense reports, documentation, and business correspondence.
- Support visiting partners, guests, and international delegations.
- Handle sensitive and confidential information with professionalism and discretion.
Office Administration
- Maintain office supplies, equipment, and vendor relationships.
- Cook up shipments, deliveries, and office logistics.
- Maintain organized records and documentation.
- Assist with company events, meetings, and special projects.
- Provide general administrative support to multiple departments as needed.
Cross-Functional Support
- Collaborate with Human Resources, Operations, Finance, and Executive Management.
- Support communications and coordination with overseas offices and partners.
- Help improve administrative processes and operational efficiency.
- Perform additional duties and special projects as assigned.
Qualifications
- Bachelor's degree preferred or equivalent professional experience.
- Fluency in both Mandarin Chinese and English, including verbal interpretation and written translation.
- Minimum 3 years of experience in executive support, translation, or related roles.
- Strong organizational, communication, and multitasking skills.
- Proficiency with Microsoft Office, Google Workspace, and virtual meeting platforms.
- Ability to maintain confidentiality and exercise sound judgment.
- Comfortable working in a fast-paced environment with changing priorities.
- Experience supporting executives and international business operations is preferred.
- Experience in gaming, entertainment, technology, or media industries is a plus.
Requirements
- This position is full-time and on-site at our Beverly Hills office.
- Must possess a valid driver's license and have reliable transportation.
- Must possess or be able to obtain and maintain a valid passport.
- Must be willing and able to travel domestically and internationally as business needs require.
- Ability to occasionally work outside normal business hours to accommodate meetings with international teams.
Compensation
$70,000 – $110,000 per year, based upon professional background and expertise.