Jobs · Art & Creative

Professional Voice Actor - Italian

Alignerr · Dallas, TX · 1 wk ago
RemoteRemoteArt & CreativeContract

What You'll Do

  • Record clear, expressive Italian-language audio using a large diaphragm microphone (LDM), following provided scripts and prompts
  • Evaluate AI-generated Italian speech for natural flow, pronunciation accuracy, and emotional authenticity
  • Provide detailed, actionable feedback to improve synthesized voice outputs
  • Review scripts and suggest adjustments to enhance clarity and ensure natural-sounding delivery
  • Work independently and asynchronously — fully on your own schedule

Who You Are

  • Experienced in voice acting, narration, audiobooks, dubbing, or related performance-based audio work
  • Native or near-native fluency in Italian
  • Equipped with a large diaphragm microphone and a quiet, acoustically controlled recording environment
  • Able to deliver engaging, expressive, and well-articulated vocal performances consistently
  • Naturally attuned to nuance in tone, clarity, pacing, and pronunciation
  • Comfortable evaluating spoken language quality with a critical, trained ear

Nice to Have

  • Experience with voice direction, script analysis, or vocal coaching
  • Familiarity with audio editing software or digital audio workstations (DAWs)
  • Exposure to AI voice tools, text-to-speech systems, or speech evaluation workflows
  • Knowledge of regional Italian dialects or pronunciation variations

Similar jobs