Korean-Japanese Bilingual Specialist - Freelance AI Trainer Project

Responsibilities

• Review AI-generated translations and annotate errors
• Evaluate translations and conversations between Korean and Japanese
• Provide structured feedback to improve accuracy, fluency, and cultural alignment
• Verify terminology and ensure accurate rendering of idiomatic expressions and domain-specific language
• Test conversational flow and refine prompts, evaluation methods, and linguistic guidelines

Requirements

• Fluency in both Korean and Japanese
• Strong reading, writing, and communication skills in each language
• Experience in translation, interpretation, localization, or linguistics (a plus)
• Attention to detail and ability to explain linguistic or cultural nuances clearly

Qualifications

Fluency in both Korean and Japanese is required, with strong reading, writing, and communication skills in each.

Skills

• Bilingual proficiency in Korean and Japanese
• Linguistic precision and cultural knowledge
• Critical thinking and attention to detail
• Ability to provide clear and detailed feedback

Benefits

Not specified

Pay

A pay range of $8 to $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the pay range listed above.

Schedule

Remote