Korean Language Data Contributor (Multimodal) – Freelance AI Trainer Project

About the role

We're seeking Korean language experts to contribute to the development of advanced AI systems. Your expertise will be used to improve the accuracy and reliability of language models.

Responsibilities

• Challenge advanced language models on topics like honorifics, sentence structure, verb conjugation, word order, regional dialects, idiomatic expressions, and script variations.
• Document every failure mode encountered during testing.
• Converse with the model on language scenarios.
• Verify factual accuracy and logical soundness of the model's responses.
• Capture reproducible error traces.
• Suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics.

Requirements

A degree in Korean language, linguistics, or a closely related field is ideal. Peer-reviewed publications, teaching experience, or hands-on linguistic analysis projects are preferred.

Clear, metacognitive communication is essential. You should be able to explain your thought process and reasoning clearly.

Qualifications

Fluency in Korean is required. Experience with natural language processing and machine learning is beneficial but not mandatory.

Skills

• Expertise in Korean grammar, syntax, morphology, phonetics, semantics, and pragmatics.
• Ability to communicate complex linguistic concepts effectively.
• Experience with AI model evaluation and improvement.

Benefits

None provided by the company. Contractors supply their own equipment and internet access.

Pay

A pay range of $6 to $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the pay range listed above.

Schedule

The schedule is flexible and remote. You will work independently and at your own pace.

Data Collection & Participation Notice

This engagement involves participation in AI data collection and evaluation. Services include providing audio, video, image, and written inputs—including recordings of your voice and likeness—to support the development and refinement of AI systems.

Eligibility for this project requires that you are 18 years or older and agree to the applicable participant and consent agreements.

When providing services, submit content featuring only yourself. Avoid the inclusion of third-party or sensitive personal information to maintain project security standards.

Job title: Korean Language Specialist – AI Trainer Employment type: Contract Workplace type: Remote Seniority level: Entry Level