Japanese/English Administrative Assistant
KOBELCO ALUMINUM AUTOMOTIVE PRODUCTS LLC · Bowling Green, KY · 5 days ago
On-siteAdministrativeFull-time
Key Responsibilities
- Provide accurate and timely Japanese-English translation of business documents, emails, presentations, policies, procedures, and reports
- Deliver interpretation support during meetings, training sessions, audits, management discussions, and employee communications
- Facilitate clear communication between local employees, expatriates, and corporate stakeholders
- Review translated materials to ensure accuracy, consistency, and appropriate business terminology
- Affiliate with maintaining compliance-related documentation and records
- Support scheduling and coordination of compliance training activities
- Provide translation and administrative support for compliance initiatives and audits as needed
- Support Japanese expatriates and their families with administrative and day-to-day business needs
- Afford assistance with onboarding, orientation, housing coordination, local service arrangements, and general relocation-related activities
- Accompany expatriates and/or their family members to medical appointments, schools, government agencies, and other local service providers as needed to provide language support and assistance
- Support travel arrangements and scheduling when required
- Provide administrative support for department activities, meetings, and special projects
- Cook up company events, visitor arrangements, and other administrative activities
- Maintain confidential information with professionalism and discretion
- Perform other administrative and clerical duties as assigned
Skills & Competencies
- Japanese and English Proficiency (speaking, listening, reading, writing [handwriting not required])
- Proficiency in Microsoft Office Suite (PowerPoint, Word, Excel, etc.)
- Ability to communicate professionally in both Japanese and English using proper business etiquette
- Strong organizational skills and attention to detail
- Strong time management skills and the ability to manage multiple projects simultaneously
- Ability to work with minimal supervision when required
Work Environment and Physical Requirements
- This position requires occasional physical activity throughout shift (except breaks and lunch) such as walking, sitting, standing, bending, stooping, squatting, reaching, handling, near/far vision, pushing, pulling, carrying, and lifting objects weighing up to 50 lbs
- Duties may include occasional entry into active manufacturing areas to support audits, inspections, meetings, or other business activities
- These areas involve high noise levels, powered industrial equipment, and machinery with moving parts
- Exposure to confined walkways and other industrial hazards is possible
Education & Experience
- High school diploma or equivalent
- Japanese-English translation and interpretation experience in a professional environment preferred
- Strong administrative and organizational skills
- Proficiency in Microsoft Office applications