DAS Accessible Formats Assist
Oregon State University · Corvallis, MT · 1 wk ago
Part-time
Special Instructions To Applicants
To apply, you must attach:
- A Resume
- A Cover Letter
Please contact Zulfiquer Rashid at Zulfiquer.rashid@oregonstate.edu for additional information.
Position Duties
Create accurate, verbatim captions for pre-recorded and, when applicable, live multimedia content, including lectures, instructional videos, webinars, and campus communications.
Ensure captions meet current accessibility standards (ADA / Section 504 / Section 508 aligned), including:
- High accuracy and completeness
- Proper synchronization with audio
- Correct grammar, punctuation, capitalization, and speaker identification
- Inclusion of meaningful non-speech audio when appropriate
Review, Edit, and Proofread
Review, edit, and proofread captions to ensure clarity, readability, and consistency.
Transferable Skill Development
- Teamwork
- Technology
- Equity & Inclusion
- Career & Self Development
Qualifications
- Strong command of written English, including grammar, spelling, and punctuation
- Excellent listening comprehension and typing accuracy
- Demonstrated attention to detail and ability to identify and correct errors
- Ability to work independently, manage time effectively, and meet deadlines
- Commitment to accessibility, inclusion, and ethical work practices
Preferred Qualifications:
- Experience with captioning, transcription, editing, or accessibility-related work
- Ability to adapt to a wide range of academic subject matter and speaking styles
- Strong organizational skills and reliability
- Multilingual skills are a plus but not required
- Academic year (fall, winter, and spring terms)
- Summer employment is negotiable based on departmental needs
- Continued employment is contingent upon satisfactory performance
- 8:00 a.m. – 5:00 p.m., Monday–Friday
- 15-20 hours per week
- 24 hours per week during academic terms
- For international students, 20 hours per week during academic terms
Additional Note
Prior experience with captioning software is not required. Training is provided.
Working Conditions/Schedule
Approved Work Window
Expected
Maximum
Salary Range
Anticipated Start Date: 2026-07-24
Anticipated End Date
2026-07-28