Jobs · Human Resources · Maryland

Bilingual Recruiter

Robert Half · Columbia, MD · 1 wk ago
On-siteHuman ResourcesFull-time

We are looking for a highly driven bilingual Recruiter fluent in English and Spanish to own the full recruiting lifecycle across the organization.

About the role

This is a high-impact, full-cycle recruiting role responsible for partnering with leaders at all levels of the company, from entry-level and hourly positions through professional, management, and executive hires.

Responsibilities

  • Own the end-to-end recruiting process for positions across all levels and functions of the company.
  • Partner with hiring managers to understand business needs, define role requirements, develop job profiles, and establish effective recruiting strategies.
  • Manage searches from requisition approval and intake through sourcing, screening, interviewing, selection, offer negotiation, and handoff to onboarding.
  • Develop and maintain strong candidate pipelines for both current and anticipated hiring needs.
  • Manage multiple open requisitions simultaneously while maintaining a high level of organization, responsiveness, and attention to detail.
  • Ensure recruiting processes are consistent, efficient, compliant, and aligned with company policies and values.
  • Develop proactive sourcing strategies using LinkedIn, job boards, referrals, networking, social media, community partnerships, and other creative channels.
  • Identify and engage both active and passive candidates.
  • Build diverse talent pipelines that reflect the communities and customers we serve.
  • Develop relationships with candidates even when there is not an immediate opening.
  • Continuously evaluate and improve sourcing strategies based on hiring results and market conditions.
  • Serve as a trusted recruiting advisor to hiring managers and leaders throughout the organization.
  • Conduct effective intake meetings and provide guidance on candidate profiles, compensation considerations, market availability, and recruiting timelines.
  • Establish clear interview processes and help hiring teams make consistent, objective, and timely hiring decisions.
  • Provide regular updates on pipeline activity, challenges, market trends, and recommended adjustments to recruiting strategies.
  • Coach hiring managers on interviewing, candidate engagement, and recruiting best practices.
  • Maintain accurate and timely candidate and requisition information within the ATS.
  • Track recruiting metrics including time to fill, pipeline activity, source effectiveness, candidate conversion, and offer acceptance.
  • Identify bottlenecks and opportunities to improve the recruiting process.
  • Support the development and continuous improvement of recruiting policies, processes, templates, and systems.
  • Ensure all recruiting activities are handled in accordance with applicable employment laws and company policies.

Requirements

  • Three or more years of full-cycle recruiting experience, preferably recruiting across multiple functions and levels.
  • Fluent in English and Spanish, both written and verbal.
  • Demonstrated ability to recruit across a range of levels, from entry-level through management and executive positions.
  • Strong sourcing and candidate development skills, including experience identifying passive talent.
  • Proven ability to manage multiple requisitions and competing priorities in a fast-paced environment.
  • Strong consultative and relationship-building skills with candidates and hiring managers.
  • Excellent communication, interviewing, negotiation, and organizational skills.
  • Experience working with an ATS and recruiting technology platforms.
  • Strong understanding of recruiting best practices, employment law, and fair and consistent selection practices.
  • Ability to operate independently while collaborating effectively with leaders and cross-functional teams.

Benefits

  • Medical, vision, dental, and life and disability insurance for contract/temporary professionals.
  • Eligibility to enroll in the company 401(k) plan for hired contract/temporary professionals.
  • Access to top jobs, competitive compensation, and free online training.

Similar jobs

Recruiter

Boulder Scientific CompanyLongmont, CO· 3 days ago
Human Resources$75k–$95k/yrapply on paycomonline.net

Recruiter

SeasatsSan Diego, CA· 1 wk ago
Human Resources$71k–$80k/yrapply on seasats.breezy.hr

Recruiter

Gestão Smart Serviços ContábeisUnited States· 6 mo ago
RemoteHuman Resources$70k–$95k/yrapply on chartis.com

Recruiter

Acosta GroupLewisville, TX· 1 mo ago
Human Resources$44k–$51k/yrapply on rr.jobsyn.org

Recruiter

Sovereign Insurance GroupBerwyn, PA· 1 mo ago
Human Resourcesapply on app.jazz.co

Recruiter

KellyEast Norriton, PA· 2 mo ago
Manufacturing$51k–$68k/yrapply on careers.kellyocg.com