Translator (Japanese - English) | $65/hr Remote

Contract role, 10–40 hrs/week, fully remote. Pay: $30–$65/hour.

Responsibilities

• Record sentences in Japanese from a stationary car or quiet office.
• Create specific background noises while ensuring safety and audio quality.
• Follow linguistic and technical guidelines for consistent language data.
• Submit high-quality audio recordings and written feedback as required.
• Collaborate remotely with project coordinators for updates and feedback.
• Ensure compliance with confidentiality and ethical use guidelines.

Requirements

• Native-level proficiency in Japanese with clear enunciation.
• Strong written and verbal communication skills in Japanese and B2-level English.
• Ability to follow precise instructions for audio quality and content.
• Comfort working independently in a remote setting.
• Attention to detail regarding pronunciation, background noise, and data accuracy.