Jobs · Marketing

Technical Writer

Donatech Corporation · Olympia, WA · 5 days ago
RemoteRemoteMarketingContract

Key Responsibilities

  • Create, edit, and maintain technical documentation including: oProcedures oWork Instructions oForms oTemplates oGuidance Documents
  • Collaborate with subject matter experts to gather technical information.
  • Utilize AI-powered writing and research tools (e.g. Microsoft Copilot, or similar) to accelerate drafting, editing, summarization, and content organization while ensuring technical accuracy and consistency.
  • Review AI-generated content for correctness, completeness, and compliance with company documentation standards.
  • Develop and maintain documentation templates, style guides, and content governance practices.
  • Organize and improve documentation within knowledge management systems.
  • Continuously identify opportunities to automate and improve documentation workflows using AI technologies.
  • Ensure documentation remains current with product releases and feature updates.

Required Qualifications

  • Bachelor's degree in Technical Communication, English, Computer Science, Information Systems, or a related field (or equivalent experience).
  • 3+ years of professional technical writing experience.
  • Demonstrated experience using AI tools to improve documentation development and editing workflows.
  • Strong understanding of prompt engineering and best practices for generating high-quality technical content with AI.
  • Excellent written and verbal communication skills.
  • Able to translate complex technical concepts into clear, user-friendly documentation.
  • Strong attention to detail and commitment to accuracy.

Technical Skills

  • Technical writing and editing
  • AI-assisted content creation
  • Prompt engineering
  • Documentation lifecycle management
  • Knowledge management
  • Version control

Success Metrics

  • Produce clear, accurate, and timely technical documentation.
  • Increase documentation efficiency through effective use of AI tools.
  • Maintain high documentation quality with minimal review cycles.
  • Improve customer and internal user satisfaction with documentation.
  • Ensure documentation is updated in alignment with product releases.

Similar jobs

Technical Writer

Aditi ConsultingPeoria, IL· 5 days ago
Marketing$30–$32/hrapply on www2.jobdiva.com

Technical Writer

AquiaUnited States· 5 days ago
RemoteWriting$110k–$130k/yrapply on job-boards.greenhouse.io

Technical Writer

Robert HalfSan Francisco, CA· 5 days ago
RemoteMarketingapply on roberthalf.com

Technical Writer

MWIDMPhiladelphia, PA· 6 days ago
Marketing$114k/yrapply on adzuna.com

TECHNICAL WRITER

Aero Simulation, Inc.Tampa, FL· 5 days ago
Marketingapply on recruiting.paylocity.com

Technical Writer

Katalyst CROBothell, WA· 5 days ago
Information Technologyapply on www1.jobdiva.com