Tech Deal Redlining Attorney, Part-Time AI Response Grading - Remote (United States)

About the role

Work on the cutting edge of legal AI, on your own schedule, and get paid for the contract judgment you already have. The legal AI systems everyone is talking about are trained and tested by real attorneys. The teams building them need technology transactions lawyers who can create realistic contract‑review tasks, judge whether AI responses accurately spot legal and commercial risks, write the answer a practicing attorney would give, and explain exactly where the response falls short. Your judgment helps shape the next generation of models that review and interpret contracts. This is that work, done remotely around your current job.

Responsibilities

• Review and redline deal documents such as MSAs, NDAs, ISDAs and derivatives agreements.
• In simulated contract negotiations, weigh how proposed language changes the legal and commercial deal.
• Judge AI answers to contract questions: are they accurate, do they catch the real risks, and would an experienced deal lawyer stand behind them.
• Set the criteria used to grade contract‑related AI tasks, build the evaluation framework, and give clear feedback that improves the outputs.