Sr Manager, Global Marketing - Content Localization

Responsibilities

• Own and drive the company’s global marketing localization strategy
• Partner with regional leaders to implement effective localization initiatives
• Lead the rollout of innovative workflows in dubbing and subtitling
• Translate strategic goals into actionable plans for Marketing Producers
• Mentor and develop a high-performing team of Marketing Producers
• Collaborate with cross-functional teams to ensure seamless workflows
• Drive continuous improvement of localization practices globally

Qualifications

• 8+ years in content localization, dubbing, or subtitling for premium TV/film services
• 3+ years managing global, cross-regional teams of marketing producers
• Expertise in dubbing and subtitling workflows and localization tools
• Strong operational management and strategic planning skills
• Excellent communication and stakeholder management abilities
• Analytical ability to optimize processes and drive excellence
• Fluent in English; proficiency in additional languages is a plus