Product Analyst (Bilingual Spanish)
About the role
Securiport LLC is a U.S. company based in Reston, VA, specializing in the design and implementation of passenger biometric recognition, immigration processing, and intelligent information reporting and management systems based on advanced technological solutions. Securiport provides complete immigration processing solutions and analytics to help maintain border security. Services include technical analysis, design, implementation, and maintenance of Securiport’s software solutions, training, and technical support to field operations. We are seeking a dynamic and experienced Bilingual Product Analyst (English/Spanish) to join our growing team. As a key member of the Product Management Department, you will work closely under the direction of the Director of Product Management to define business and functional requirements for user-friendly applications, focusing on optimizing adoption rates and enhancing our software products. The ideal candidate will possess a strong background in software development, excellent analytical skills, and a passion for delivering high-quality products that meet customer needs. The candidate is expected to develop and communicate a product vision to internal and external stakeholders. This role requires professional fluency in both English and Spanish, as the Product Analyst will regularly engage with Spanish-speaking customers, government stakeholders, partners, and cross-functional teams across international operations.
Responsibilities
- Conduct in-depth analysis of software products based on gathered user feedback, market trends, and competitor offerings.
- Collaborate with cross-functional teams to gather functional and non-functional requirements.
- Elicit, document, and prioritize product requirements and specifications.
- Develop features and user stories with detailed acceptance criteria.