Jobs · Information Technology · Ohio

Intelligence Specialist Cyber

Swiss Federal Administration · Berne, OH · 1 mo ago
Information TechnologyFull-time
We need to output HTML fragment with sections for headings: About the role, Responsibilities, Requirements, Qualifications, Skills, Benefits, Pay, Schedule. Only include sections that have real specific content. We must not repeat job title. No metadata like Job ID. Remove boilerplate, navigation, legal, EEO, etc. Also remove duplicated lines. Preserve all substantive information. We have a job posting in French (Swiss). Let's parse. First line: "Berne, Suisse | 80-100% Ce à quoi tu peux contribuer" This seems location and workload. Then bullet-like sentences after that: "Structurer, documenter et analyser les in-formations relatives aux cyberacteurs et à leurs modes opératoires, ainsi que les incidents liés et les tendances en matière de politique de sécurité". That's a responsibility. Next: "Contribuer à la mise en œuvre et au respect des directives relatives au traitement et à la conservation des données ; appliquer les exigences en matière d'assurance qualité et de protection des données". Another responsibility. Next: "Poursuivre le développement de manuels et de la documentation relatifs aux processus de travail, et contribuer ainsi à la gestion des connaissances". Another. Next: "Soutenir le développement et l'innovation des systèmes d'information". Another. Next: "Entretenir des contacts au sein de l'administration fédérale, avec les services cantonaux et d'autres partenaires en Suisse". Another. Then "Ce qui te rend unique" heading (unique qualifications). Then list: - Formation commerciale ou équivalente avec expérience professionnelle, p. ex. agent/e en information documentaire CFC, spécialiste HES en information documentaire, opérateur/trice en informatique CFC - Intérêt marqué pour les nouvelles technologies et la politique de sécurité ; des connaissances approfondies en cybersécurité constituent un atout - Capacité de réflexion analytique et systématique, ainsi qu'une affinité marquée pour la gestion des connaissances ; une expérience dans le domaine de la gestion, du traitement et de la conservation des données constitue un atout - Grande vivacité d'esprit et très bonnes compétences sociales et de communication - Nationalité suisse et réputation irréprochable. - Langues: Bonnes connaissances actives de deux langues officielles à l'oral et à l'écrit ; dans l'idéal, bonnes connaissances de la troisième langue officielle. Bonnes connaissances en anglais. Des connaissances du chinois sont un avantage Then "En quelques mots" description: "En qualité d'Intelligence Specialist Cyber, tu t'occupes des cybermenaces en provenance d'acteurs étatiques. Tu présentes un intérêt pour les technologies et la politique de sécurité. Avec le souci du détail, tu documentes les cyberattaques contre la Suisse. Par ton approche cohérente et ciblée, tu assures la pérennité et la disponibilité d'informations clés." Then "Ce que nous offrons" heading, then bullet points: - Travailler pour la Suisse Nous nous engageons pour le succès du modèle suisse et pour le bien-être de la population. - La diversité au quotidien Nous veillons à l'égalité des chances, qui nous permet de déployer nos compétences et d'exprimer des points de vue différents. - Santé au travail Nous assistons et conseillons nos collaboratrices et collaborateurs pour toutes les questions liées à la santé physique ou psychique. - Tous les avantages Ensemble pour la sécurité de la Suisse ! Le SRC détecte et combat le terrorisme, l'extrémisme violent, l'espionnage, la propagation des armes de destruction massive et leurs vecteurs, ainsi que les cyberattaques visant les infrastructures critiques. En outre, il recherche des informations importantes pour la politique de sécurité et les analyse. Ainsi, face aux menaces, il apporte une contribution décisive à l'appréciation globale de la situation. Au niveau de la Confédération, il sert principalement le Conseil fédéral, les départements et les responsables militaires. Il soutient aussi les cantons dans le maintien de la sûreté intérieure, ainsi que les autorités de poursuite pénale à l'échelon fédéral. - H9 Informations complémentaires Questions sur le poste Questions sur la postulation Recruiting NDB / SRC / SIC / FIS We need to remove boilerplate: "H9 Informations complémentaires Questions sur le poste Questions sur la postulation Recruiting NDB / SRC / SIC / FIS" likely metadata, maybe not needed. Also "Tous les avantages Ensemble pour la sécurité de la Suisse !" seems like a heading but it's part of benefits. We'll keep benefits content. We need to decide sections: About the role (maybe a brief description). Responsibilities (list of duties). Requirements (maybe "Ce qui te rend unique" includes qualifications, skills, etc). Qualifications maybe separate? But we can combine. We need to avoid filler like "commensurate with experience". Not present. We need to include Pay and Schedule only if stated. The posting mentions "80-100%" which is schedule (percentage of full-time). So we can include Schedule section with that info. Pay not mentioned, so omit. Benefits: we have some bullet points under "Ce que nous offrons". Those are benefits: working for Switzerland, diversity, health at work, plus description of SRC mission. We'll keep those as benefits. Now produce HTML:

About the role

maybe a paragraph summarizing: "En qualité d'Intelligence Specialist Cyber, tu t'occupes des cybermenaces en provenance d'acteurs étatiques. Tu présentes un intérêt pour les technologies et la politique de sécurité. Avec le souci du détail, tu documentes les cyberattaques contre la Suisse. Par ton approche cohérente et ciblée, tu assures la pérennité et la disponibilité d'informations clés." That's from "En quelques mots". Could be About the role. Responsibilities: list the bullet points under "Ce à quoi tu peux contribuer". We'll make
  • each. Requirements: maybe list the "Ce qui te rend unique" items. Could be split into Qualifications and Skills, but we can just have Requirements section with those items. But we need to follow headings: About the role, Responsibilities, Requirements, Qualifications, Skills, Benefits, Pay, Schedule. We can include only those with content. We have About the role (we have paragraph). Responsibilities (list). Requirements (list of qualifications/skills). Qualifications maybe separate? Could combine but we need to avoid empty headings. We could put qualifications under Requirements and skip Qualifications heading. Or we could split: Qualifications: formation commerciale etc. Skills: interest in tech, analytical capacity, communication, languages, etc. But we need to ensure we don't create empty sections. Let's decide: - About the role: paragraph from "En quelques mots". - Responsibilities: list of duties under "Ce à quoi tu peux contribuer". - Requirements: list of mandatory items: Formation commerciale ou équivalente avec expérience professionnelle, Nationalité suisse et réputation irréprochable., Grande vivacité d'esprit et très bonnes compétences sociales et de communication, Langues: Bonnes connaissances actives de deux langues officielles à l'oral et à l'écrit ; dans l'idéal, bonnes connaissances de la troisième langue officielle. Bonnes connaissances en anglais. Des connaissances du chinois sont un avantage (maybe advantage not requirement). But we can keep as requirement. - Qualifications: maybe list of preferred qualifications: intérêt marqué pour les nouvelles technologies et la politique de sécurité ; des connaissances approfondies en cybersécurité constituent un atout; capacité de réflexion analytique et systématique ; affinité pour gestion des connaissances ; expérience dans gestion, traitement, conservation des données constitue un atout. - Skills: maybe not needed separately; but we could put language skills under Skills. However we already used languages in Requirements. Might be okay. But we need to avoid duplication. Let's think: The posting lumps all under "Ce qui te rend unique". It includes both mandatory and advantageous items. We could just have a single "Requirements" section with all items, and skip Qualifications and Skills. That would be fewer sections, which is preferred: "Prefer a few substantive sections over many thin ones." So we can have About the role, Responsibilities, Requirements, Benefits, Schedule. That's 5 sections. We need to include Schedule: "80-100%" indicates part-time/full-time range. We'll put that. Benefits: list items under "Ce que nous offrons". We'll extract each bullet. Let's parse benefits: - Travailler pour la Suisse Nous nous engageons pour le succès du modèle suisse et pour le bien-être de la population. - La diversité au quotidien Nous veillons à l'égalité des chances, qui nous permet de déployer nos compétences et d'exprimer des points de vue différents. - Santé au travail Nous assistons et conseillons nos collaboratrices et collaborateurs pour toutes les questions liées à la santé physique ou psychique. - Tous les avantages Ensemble pour la sécurité de la Suisse ! Le SRC détecte et combat le terrorisme, l'extrémisme violent, l'espionnage, la propagation des armes de destruction massive et leurs vecteurs, ainsi que les cyberattaques visant les infrastructures critiques. En outre, il recherche des informations importantes pour la politique de sécurité et les analyse. Ainsi, face aux menaces, il apporte une contribution décisive à l'appréciation globale de la situation. Au niveau de la Confédération, il sert principalement le Conseil fédéral, les départements et les responsables militaires. Il soutient aussi les cantons dans le maintien de la sûreté intérieure, ainsi que les autorités de poursuite pénale à l'échelon fédéral. We could combine the last bullet as a description of the organization; it's still a benefit (mission). We'll keep as a paragraph. Now we need to remove boilerplate like "H9 Informations complémentaires Questions sur le poste Questions sur la postulation Recruiting NDB / SRC / SIC / FIS". That's likely not needed. Now produce HTML. We'll wrap each section:

    About the role

    ...

    Responsibilities:

    Responsibilities

    • ...
    • ...
    Requirements:

    Requirements

    • ...
    • ...
    Benefits:

    Benefits

    • ...
    • ...
    Schedule:

    Schedule

    80‑100% (part‑time to full‑time)

    We must not invent content; we must preserve all substantive information. Let's ensure we didn't lose any. From responsibilities we have: 1. Structurer, documenter et analyser les informations relatives aux cyberacteurs et à leurs modes opératoires, ainsi que les incidents liés et les tendances en matière de politique de sécurité 2. Contribuer à la mise en œuvre et au respect des directives relatives au traitement et à la conservation des données ; appliquer les exigences en matière d'assurance qualité et de protection des données 3. Poursuivre le développement de manuels et de la documentation relatifs aux processus de travail, et contribuer ainsi à la gestion des connaissances 4. Soutenir le développement et l'innovation des systèmes d'information 5. Entretenir des contacts au sein de l'administration fédérale, avec les services cantonaux et d'autres partenaires en Suisse Check for any typos: "in-formations" maybe a typo but we keep as is? The original: "les in-formations". We'll keep "informations" maybe correct to "informations". But we should preserve original text? The instruction: Preserve ALL substantive information; do NOT invent or summarize away detail. It's okay to correct obvious typo? Might be considered inventing. Safer to keep as written: "les in-formations". We'll keep that. Now Requirements items: From "Ce qui te rend unique": - Formation commerciale ou équivalente avec expérience professionnelle, p. ex. agent/e en information documentaire CFC, spécialiste HES en information documentaire, opérateur/trice en informatique CFC - Intérêt marqué pour les nouvelles technologies et la politique de sécurité ; des connaissances approfondies en

Similar jobs