American Sign Language Interpreter (ASL)
Expatiate Communications · Pasadena, CA · 1 mo ago
Public Relations$25–$50/hrFull-time
About the role
We are seeking a dedicated SPED Specialist / American Sign Language (ASL) Interpreter to facilitate seamless communication for our Deaf and Hard of Hearing clients, colleagues, and candidates.
Responsibilities
- Provide real-time spoken English into ASL and ASL into spoken English during meetings, training sessions, and interviews.
- Provide support and collaborate with our Occupational Therapist.
- Maintain linguistic and cultural accuracy by preserving message integrity, including tone and nuance, while respecting cultural differences.
- Maintain confidentiality by adhering to the highest ethical standards for all sensitive company and client information.
- Prepare for assignments by reviewing materials and agendas to ensure accurate interpretation of specialized terminology.
- Collaborate and support colleagues to ensure optimal communication access and the seamless integration of interpreting services.
- Advise on best practices, providing insights and recommendations on communication strategies to foster a more inclusive workplace.
- Stay current with continuous professional development, keeping up with advancements in ASL and interpreting techniques.
Requirements
- Current, active certification from the Registry of Interpreters for the Deaf (RID) (eg., NIC, CI/CT, or CDI) or equivalent national certification.
- Minimum 1 year of professional ASL interpreting experience in diverse settings.
- Bachelor's degree in Interpreting, Deaf Studies, or a related field.
- Fluency in ASL and spoken English.
- Must be legally eligible to work in the United States.
- Strong communication, organizational, and time management skills.
- Proficiency with Microsoft Office or similar software.
Qualifications
- Must have a valid driver’s license and reliable transportation if required for travel.
Skills
- Real-time spoken English into ASL and ASL into spoken English.
- Linguistic and cultural accuracy.
- Confidentiality and ethical standards.
- Professional development and staying updated with advancements in ASL and interpreting techniques.
Benefits
Not specified.
Pay
$25.00 - $50.00 per hour, DOE
Schedule
Per Diem (Variable)