Ukrainian Language Specialist - Freelance AI Trainer Project

Responsibilities

• Challenge advanced language models on topics like verb conjugation, case systems, sentence structure, aspectual pairs, regional dialects, formal and informal speech, and the nuances of the Ukrainian writing system.
• Document every failure mode encountered during interactions with the model.
• Verify factual accuracy and logical soundness of the model's responses.
• Capture reproducible error traces for model improvement.
• Suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics.

Requirements

• A master’s or PhD in Ukrainian language, linguistics, or a closely related field.
• Peer-reviewed publications, teaching experience, or hands-on linguistic analysis projects.
• Clear, metacognitive communication skills.

Qualifications

Expertise in Ukrainian grammar, syntax, morphology, spelling, phonology, and pragmatics.

Skills

Strong command of Ukrainian language and linguistics.

Benefits

Not specified.

Pay

Pay range of $8 to $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the pay range listed above.

Schedule

Remote work.