Tagalog Language Specialist | Remote

Role Responsibilities

• Translate, localize, and review Tagalog content to ensure accuracy, tone, and cultural relevance.
• Collaborate with project managers and language experts to meet project requirements within deadlines.
• Evaluate and edit written materials for clarity, correctness, and adherence to style guidelines.
• Provide expert advice on Tagalog language usage, including idiomatic expressions and regional nuances.
• Affiliate in developing and maintaining language resources, glossaries, and style guides.
• Conduct linguistic quality assurance and participate in feedback cycles for continuous improvement.

Requirements

• Have native or near-native proficiency in Tagalog and an excellent command of English.
• Have proven experience in translation, localization, or linguistic quality assurance.
• Possess exceptional written and verbal communication skills with strong attention to detail.
• Demonstrate the ability to work independently in a remote setting while managing multiple tasks.
• Have in-depth knowledge of Tagalog grammar, orthography, and stylistic conventions.