Senior Corporate Counsel

Roche · Boston, MA · 3 wk ago

Legal$146k–$272k/yrFull-time

We need to combine these into About the role section. Probably include both paragraphs. We must not repeat the job title as a heading. So we won't have a heading for Senior Corporate Counsel. Thus About the role section will contain those paragraphs. Now Responsibilities: list items from The Opportunity. Let's list them exactly: - Provide expert legal advice to RIS on all legal matters including data privacy, AI, and software commercialization - Draft and negotiate complex agreements, including IT licenses, R&D, and strategic partnerships involving intricate data security and AI questions - Lead legal coordination for digital and IT projects, ensuring compliance with global data privacy and cybersecurity standards - Develop and implement legal strategies and data privacy policies for Roche Diagnostics businesses in collaboration with senior leadership - Educate and train global teams on emerging legal topics, including IT law and AI regulations - Support the broader DDP Legal Function as an active member, influencing group-wide legal standards for digital health Make each as

. Now Requirements: list from Who You Are. Paragraph: "You are a proactive legal professional with a strong affinity for information technology and the ability to translate complex technical issues, such as AI and cloud solutions, into sound legal advice. You possess strong business acumen, are results-oriented, and enjoy working across cultures in a multinational environment. On top of that, you bring the following qualifications:" then bullet list: - A University Law degree and bar admission to practice law in your relevant jurisdiction - A Minimum of 5 years of experience within a multinational legal department and/or an international law firm - Expertise in digital, AI, IT, and IP law, including contract drafting and negotiation - Expert knowledge of US data privacy matters including HIPAA, CCPA, and IT laws (Good knowledge of EU data privacy is a plus) - A Collaborative mindset and a willingness to travel abroad to support our global mission We should keep the exact wording. Now Pay: paragraph(s): "The expected salary range for this position based on the primary location of Indiana is $146,300 to $271,700. Actual pay will be determined based on experience, qualifications, geographic location, and other job-related factors permitted by law. A discretionary annual bonus may be available based on individual and Company performance." We should keep that. We should not include location/relocation info? It's substantive but not a heading; we could include it in About the role as a paragraph. The rule: preserve ALL substantive information; do not invent or summarize away detail. So we should include that sentence somewhere. Where? Could add after About the role paragraph(s) as a short p. Thus About the role section will have multiple

elements. Now ensure we don't include boilerplate: remove EEO, equal opportunity, accommodations, etc. Also remove "We look forward to your application!" and any application instructions. Also remove the "Benefits" heading and following generic Roche mission paragraph (since it's not specific benefits). Actually that paragraph is about Roche mission; it's substantive but it's already covered in About the role? It's more about company. Could we include it as part of About the role? It's about Roche mission, similar to earlier intro. Might be redundant but we should preserve all substantive info. However the rule says remove cookie/navigation/legal/EEO/equal-opportunity/scam-warning boilerplate, duplicated lines, and application instructions. The Roche mission paragraph is not boilerplate; it's about the company. It could be considered part of About the role. Since we already have an intro about Roche culture, we could combine or keep both. To avoid duplication, we could keep the earlier intro and maybe omit the later mission paragraph if it's substantially similar. But it's not identical; it's about employees, science, etc. Might be considered duplicate content? The rule says remove duplicated lines. Not exactly same lines but similar theme. Safer to keep it as part of About the role? But we already have a paragraph about Roche culture; adding another paragraph about Roche mission is still substantive and not duplicated exactly. I'd include it as another

in About the role. Thus About the role will have:

At Roche you can show up as yourself, embraced for the unique qualities you bring. Our culture encourages personal expression, open dialogue, and genuine connections, where you are valued, accepted and respected for who you are, allowing you to thrive both personally and professionally. This is how we aim to prevent, stop and cure diseases and ensure everyone has access to healthcare today and for generations to come. Join Roche, where every voice matters.

The Position Join us as a Senior Corporate Counsel and act as a strategic legal partner to our global team of digital experts in Roche Information Solutions (RIS) and beyond. You will be part of a global network of legal professionals and will also collaborate closely with other legal teams across Roche Diagnostics and Roche Pharma on overarching projects and topics in the field of Data, Digital and Privacy, with a strong focus on AI. In this role, you will provide high-impact legal guidance, helping to build a sustainable digital health business through innovative data-driven solutions. You will thrive in a fast-paced environment where you can constructively challenge the status quo and collaborate with a global network of legal professionals in the Legal Data, Digital & Privacy (DDP) function.

This position is based in Indianapolis. Relocation benefits are not available for this position.

A healthier future drives us to innovate. Together, more than 100’000 employees across the globe are dedicated to advance science, ensuring everyone has access to healthcare today and for generations to come. Our efforts result in more than 26 million people treated with our medicines and over 30 billion tests conducted using our Diagnostics products. We empower each other to explore new possibilities, foster creativity, and keep our ambitions high, so we can deliver life-changing healthcare solutions that make a global impact. Let’s build a healthier future, together.

That seems to preserve all substantive info. Now we need to output only HTML fragment, no /, no markdown. Thus:

About the role

...

Responsibilities

Requirements

Pay

...

Make sure to preserve special characters like ’ (apostrophe) and & etc. Keep as is. Check for any duplicated lines: we have not duplicated. Now ensure we didn't include Schedule or Benefits sections. Let's craft final answer

Senior Corporate Counsel

About the role

Responsibilities

Requirements

Pay

About the role

Similar jobs