Redakteur/in in der technischen Dokumentation

Committment

With your quality commitment, structured approach, and reliability, you set standards and actively contribute to our collective success.

Responsibilities

• Prepare, review, and update user manuals within the editorial system.
• Maintain replacement part and stock lists in the electronic parts catalog.
• Create task-specific documentation packages, including stock and replacement part lists, schematics, certificates, and other relevant documents.
• Incorporate your ideas into the development of automated processes and optimize existing procedures.
• Ensure the digitalization and archiving of technical documentation and certificates are structured, understandable, and future-oriented.

Requirements

• A technical education or study in Technical Editing or a comparable field.
• Experience in technical documentation.
• Willingness to work in a team and collaborate closely with other departments.
• Strong technical understanding, ideally in special machinery manufacturing.
• Proficiency in English and comfortable using Microsoft Office.
• Ability to work independently, efficiently, and maintain a positive, solution-oriented attitude.

Benefits

• Flexible working hours to balance work and life.
• A fair, appreciative salary ranging from €45,000 to €65,000 per year.
• BusinessBike bike-sharing program – stay active despite a desk job.
• An attractive, subsidized canteen – enjoy moments of pleasure during the daily routine.
• A management with vision and genuine trust – your contributions matter here.
• A company ready for your impulses and fingerprints.
• A successful Dragon Boat team – team spirit even outside of the office.

Pay

€45,000 - €65,000 per year

Schedule

Flexible working hours

Application

Please send your application including CV, certificates, salary expectations, and earliest start date as a PDF.