Jobs · Education

Māori Language Specialist - Freelance AI Trainer Project

Meridial Marketplace, by Invisible · United States · 3 wk ago
RemoteRemoteEducation$8–$65/hrContract

Responsibilities

  • Review and annotate Māori content
  • Evaluate and refine Māori text outputs for accuracy and fluency
  • Identify and document error patterns
  • Collaborate with the team to refine prompts, evaluation methods, and linguistic guidelines

Requirements

  • Fluency in Māori
  • Demonstrated experience in translation, linguistics, language teaching, editing, or related professional work
  • Experience in training, coaching, or linguistic annotation is a plus
  • Clear communication skills
  • Cultural knowledge
  • Attention to detail

Qualifications

Fluency in Māori is required, along with demonstrated experience in translation, linguistics, language teaching, editing, or related professional work. Experience in training, coaching, or linguistic annotation is a plus.

Skills

  • Linguistic depth
  • Cultural context
  • Precision
  • Expert feedback on grammar, syntax, semantics, style, and cultural appropriateness

Benefits

Not specified

Pay

We offer a pay range of $8 to $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the pay range listed above.

Schedule

Remote

Similar jobs