Lead Engineer - Technical Regulations & Standards

We need to output HTML fragment with sections: About the role? The posting includes a summary and responsibilities. We need to use

for section headings like About the role, Responsibilities, Requirements, Qualifications, Skills, Benefits, Pay, Schedule. Only include sections that have real specific content. We need to preserve all substantive info, not invent or summarize away detail. Remove boilerplate like EEO, legal, etc. Also remove duplicated lines, navigation, cookie, etc. Also remove application instructions. We need to keep the content: The job description summary (in French) describing systems engineering discipline. Then "Rôles et responsabilités" list. Then "Qualifications" (Base qualifications) and "Caractéristiques souhaitées" (desired). Also benefits, pay, schedule? The posting includes pay range for US based position, relocation assistance, benefits description. Also schedule? Not mentioned. So we can include Pay and Benefits sections. Schedule not present, so omit. Also maybe "About the role" could be the summary paragraph. We'll put that as

About the role

then

with the summary text (the French paragraph). Then Responsibilities: list items from "Rôles et responsabilités". We'll need to convert each sentence into

. Ensure we preserve all details. Then Requirements? The posting has "Qualifications De Base" and "Caractéristiques souhaitées". Those could be under Requirements and Skills? But we have headings: Requirements, Qualifications, Skills. We need to decide mapping. The instructions: Use headings for section headings (e.g. About the role, Responsibilities, Requirements, Qualifications, Skills, Benefits, Pay, Schedule). So we can have multiple sections. We need to include only those with real content. We have qualifications (base) and desired characteristics. Could split: Requirements = base qualifications? Qualifications = maybe same? But we have both headings; we need to avoid duplication. Perhaps we can put base qualifications under Requirements, and desired characteristics under Skills. Or we could combine both under Qualifications. But we need to follow instruction: Prefer a few substantive sections over many thin ones. So maybe we combine base qualifications and desired characteristics into a single Qualifications section, and maybe Skills separate? However we have both "Qualifications" and "Skills" headings available. Could put base qualifications under Qualifications, and desired characteristics under Skills. That seems reasonable. Thus sections: - About the role (summary) - Responsibilities (list) - Requirements (base qualifications) - Skills (desired characteristics) - Benefits (list) - Pay (pay range and relocation assistance maybe) We should not include Schedule. We need to preserve all substantive info: base qualifications text: "Pour les rôles en dehors des États-Unis - Ce rôle nécessite une expérience significative de la fonction et de la station de travail audio numérique. Connaissances de niveau équivalent à une licence dans une université accréditée (ou un baccalauréat avec une expérience dans un domaine pertinent). Pour les rôles aux États-Unis - Licence d'une université accrédité (ou diplôme d'études secondaires et/ou diplôme d'étude général avec au moins 4 ans d'expérience dans la fonction)." Also note about immigration compliance note? That's boilerplate? It's a note about legal compliance; might be considered boilerplate? It's not EEO but it's a note about specifying years experience. Might be considered part of qualifications? It's a note about how to phrase experience. It's not substantive about the role; it's a instruction for job posting. Likely we should remove as it's meta. The instruction says remove cookie/navigation/legal/EEO/equal-opportunity/scam-warning boilerplate. This note is about legal compliance for immigration; could be considered legal boilerplate. Safer to remove. Desired characteristics: list of bullet points: "Solides compétences en communication orale et écrite. Solides compétences relationnelles et de leadership. Capacité à influencer les autres et à diriger de petites équipes. Mener des initiatives d'envergure et d'impact modérés. Capacité à coordonner plusieurs projets simultanément. Identification efficace des problèmes et compétences en résolution de problèmes. Capacités d'analyse et d'organisation prouvées." We need to keep them as list items. Benefits: list includes medical, dental, vision, prescription drug coverage; access to Health Coach; access to Employee Assistance Program; retirement benefits (GE Vernova Retirement Savings Plan, 401(k) with matching, company retirement contributions, access to Fidelity resources and financial planning consultants); other benefits: tuition assistance, adoption assistance, paid parental leave, disability benefits, life insurance, 12 paid holidays, permissive time off. Also note about GE Vernova sponsoring benefit plans and right to amend etc. That might be boilerplate? It's a description of benefits but includes legal disclaimer. Might keep the substantive benefits and drop the disclaimer about right to amend etc. The instruction: remove legal/EEO boilerplate. The disclaimer about right to amend is legal; we should drop that sentence. Also the sentence "This document does not create a contract of employment with any individual." is legal; drop. Pay: includes pay range $89,300-$148,700, geographic differential 110%,120%,130% of salary in certain areas, specific pay influenced by factors, bonus eligibility: discretionary annual bonus. Also relocation assistance provided: Yes. Also note about posting expected to remain open for at least seven days after posted Sep 22 2026. That's maybe not substantive about the job; could be considered boilerplate? It's about posting duration; maybe drop as it's not about role. Also "For candidates applying to a U.S. based position, the pay range..." That's substantive. We'll keep pay range, differential, bonus eligibility, relocation assistance. We should not include schedule. Now construct HTML. We need to ensure we don't repeat job title as heading. No job title given. We'll output something like:

About the role

...

Responsibilities

• ...
...

Requirements

...

(maybe combine base qualifications into paragraph)

Skills

• ...
...

Benefits

• ...
...

Pay

...

Make sure to preserve all substantive info. Let's extract the summary text exactly: "L'ingénierie des systèmes est une discipline d'ingénierie interfonctionnelle axée sur une approche, un état d'esprit et un processus. Toutes les activités qui tiennent compte des besoins à la fois commerciaux et techniques des clients dans le but de fournir un produit de qualité qui réponde aux besoins des utilisateurs. Discipline qui exécute un processus robuste de conception, de création et d’optimisation de systèmes, comprenant l’identification et la quantification des exigences système, la création de concepts de conception de système alternatifs, la réalisation d’études commerciales de conception, la sélection et la mise en œuvre des meilleures conceptions et la vérification que la conception est correctement intégrée et exécutée. Processus allant du concept à l'exploitation en passant par la production. Exerce une influence sur les opérations département et est responsable de la planification et/ou de l'exécution. Ce rôle jouit d'une certaine autonomie, mais est axé sur l'exécution d'activités au sein d'une discipline opérationnelle couverte par les pratiques et procédures fonctionnelles standard. Un certain discernement peut être nécessaire, mais généralement dans le cadre d'une orientation." We need to keep French accents etc. Now responsibilities: list each sentence after "Rôles et responsabilités". Let's extract: - Examine et comprend les normes applicables requises par la loi du pays qui s’appliquent aux produits concernés. - Communique et maintient les normes auprès des concepteurs. - Peut également participer avec des tiers indépendants à effectuer des travaux de conformité et de certification de produits (tests, revue de conception, etc.) et à communiquer les résultats/actions à l'équipe d'ingénierie et de chaîne d'approvisionnement concernée. - Interagit avec des firmes d'ingénierie ou des agences gouvernementales externes pour fournir ou consigner la conformité du produit aux normes régionales ou nationales requises pour obtenir la certification ou la qualification de produit requise. - Développer une connaissance approfondie d'une discipline technique. - Se fonde sur une expérience antérieure et une expertise technique acquise pour mettre en œuvre une politique/stratégie. - Compréhension approfondie des principaux facteurs opérationnels ; utilise cette compréhension pour accomplir son propre travail. - Compréhension approfondie de la manière dont le travail de sa propre équipe s'intègre aux autres équipes et contribue à son domaine. - Fait preuve de discernement et est en capacité de proposer différentes solutions en dehors des paramètres définis, dans le cadre d'une orientation. - Se fonde sur une expérience antérieure et la formation professionnelle pour résoudre des tâches simples. - Possède les compétences techniques et l'esprit d'analyse nécessaires à la résolution de problèmes. - Peut utiliser plusieurs sources internes en dehors de sa propre équipe pour prendre des décisions. - Un poste à ce niveau est susceptible d'être un contributeur individuel, avec des compétences interpersonnelles éprouvées ou un People Leader capable d'embaucher et de développer des talents. - Fournit des conseils informels aux nouveaux membres de l'équipe. Check for duplicates: some sentences may be similar but we keep all. Now base qualifications: we need to keep the text exactly as given, but we may split into two paragraphs for outside US and US. Keep as is. Now desired characteristics list: - Solides compétences en communication orale et écrite. - Solides compétences relationnelles et de leadership. - Capacité à influencer les autres et à diriger de petites équipes. - Mener des initiatives d'envergure et d'impact modérés. - Capacité à coordonner plusieurs projets simultanément. - Identification efficace des problèmes et compétences en résolution de problèmes. - Capacités d'analyse et d'organisation prouvées. Now benefits list: we need to extract substantive benefits, excluding legal disclaimer. From text: "Available benefits include medical, dental, vision, and prescription drug coverage; access to Health Coach from GE Vernova, a 24/7 nurse-based resource; and access to the Employee Assistance Program, providing 24/7 confidential assessment, counseling and referral services. Retirement benefits include the GE Vernova Retirement Savings Plan, a tax-advantaged 401(k) savings opportunity with company matching contributions and company retirement contributions, as well as access to Fidelity resources and financial planning consultants. Other benefits include tuition assistance, adoption assistance, paid parental leave, disability benefits, life insurance, 12 paid holidays, and permissive time off." We should keep that as list items maybe each benefit as separate li. Could also keep as one paragraph but instruction: use

• for any list of duties/requirements/benefits. So we need to split into items. Thus benefits items: - medical, dental, vision, and prescription drug coverage - access to Health Coach from GE Vernova, a 24/7 nurse-based resource - access to the Employee Assistance Program, providing 24/7 confidential assessment, counseling and referral services - GE Vernova Retirement Savings Plan, a tax-advantaged 401(k) savings opportunity with company matching contributions and company retirement contributions - access to Fidelity resources and financial planning consultants - tuition assistance - adoption assistance - paid parental leave - disability benefits - life insurance - 12 paid holidays - permissive time off We could also combine some but fine. Now pay section: include: - For candidates applying to a U.S. based position, the pay range for this position is between $89,300.00 and $148,700.00. - The Company pays a geographic differential of 110%, 1