Kurmanji Interpreter

About the role

LanguageLine Solutions is hiring a Kurmanji-English phone interpreter to work remotely. This is an independent contractor position and not eligible for employee benefits.

Responsibilities

• Handle interpreting sessions promptly and professionally.
• Render correct concepts and meanings according to established protocols.
• Speak clearly in both languages using proper pronunciation and enunciation.
• Maintain a professional demeanor throughout interpreting sessions.
• Stay calm during interpreting sessions, especially in emergency situations like 911 calls.
• Ensure punctuality and availability during work hours.
• Follow client instructions and comply with protocol to meet client expectations.
• Understand and adapt to various industries' terminology and procedures.
• Show cultural sensitivity and work in a diverse environment.
• Handle emotionally and/or stressful calls without breaking confidentiality.

Qualifications

• Fluency in Kurmanji and English with cultural understanding.
• Excellent listening, retention, and note-taking skills.
• Ability to remain neutral and objective during sensitive calls.
• Education or work experience in language-related fields preferred.
• Able to adapt to LLS technology enhancements.
• At least 18 years old.
• Licensed to work in the United States.
• Ability to read and write both languages highly preferred.

Technical Requirements

• Dedicated personal device for business purposes.
• Desktop/Laptop computers with Windows, MacOS, or ChromeOS.
• Tablets (iPadOS or Android).
• Sophisticated smartphones (iOS or Android).
• No restricted brand devices.
• High-speed internet connection with download speeds of at least 5 Mbps, upload speeds of 3 Mbps, ping value of no more than 300 ms, and jitter value of no more than 30 ms.
• Quiet workspace free from background noise or distractions.

Physical Requirements

• Ability to operate a keyboard and mouse for most of the workday.
• Sufficient manual dexterity to type or write.
• Able to lift up to 26 lbs.
• Exposure to moderate noise levels.

Benefits

This is an independent contractor position and therefore not eligible for employee benefits.