Jobs · OTHR · New Mexico

Filología Española

Ingeniería en Desarrollo Sostenible UCR · Espanola, NM · 3 days ago
OTHRFull-time

Perfil profesional

La persona profesional en Filología Española está capacitada para:

  • Desempeñar en forma crítica, objetiva y eficaz la investigación y la docencia en los campos de las lenguas y las literaturas.
  • Participar como crítico, comentarista y articulista de los diversos aspectos de las lenguas y de las producciones literarias.
  • Asesorar en aspectos concernientes a las lenguas y literaturas en diferentes dimensiones (consultorías gramaticales, interpretación de textos, producción textual, publicidad, entre otras).

Habilidades y características deseables

  • Hábitos de lectura
  • Expresión oral y escrita
  • Interés por las lenguas, culturas e historias costarricense, centroamericana, latinoamericana, española o universal y su proyección en la vida social y cultural contemporánea
  • Interés por las lenguas, culturas e historias de las literaturas costarricense, centroamericana, latinoamericana, española o universal y su proyección en la vida social y cultural contemporánea

Tareas típicas durante la carrera

  • Conocer los distintos niveles de la lengua española.
  • Interpretar textos literarios en relación con su contexto y otras literaturas.
  • Consultar, periódicamente, fuentes de información.
  • Desarrollar investigaciones en el campo de las lenguas y las literaturas.
  • Realizar exposiciones y trabajos grupales.
  • Valorar crítica y reflexivamente productos lingüísticos, literarios y culturales.

Mercado laboral

  • Planificación y asesoramiento lingüísticos (corrección de textos o estilo, producción textual, elaboración de memorias institucionales o bancos de datos, edición de manuales para videojuegos o software, redacción de diccionarios, desambiguación de manuales de fabricación, procesamiento de comandos emitidos verbalmente, producción de voces artificiales)
  • Intermediación cultural (enseñanza del español como lengua extranjera, promoción cultural para extranjeros)
  • Lingüística forense (desciframiento sintáctico, semántico y pragmático de temas relacionados con procesos legales)
  • Traducción (del español a otras lenguas y viceversa, si se manejan complementariamente estas otras)
  • Gestión y asesoramiento literarios (análisis de textos, producción de discursos, talleres de creación literaria)
  • Industria editorial (coordinación y asesoría editorial, preparación de manuscritos para su publicación, adecuación discursiva de textos, edición de textos o revistas impresos o digitales)
  • Gestión cultural en organismos públicos y privados (talleres de lectura literaria, elaboración de materiales, ferias culturales)
  • Investigación y crítica sobre literatura (elaboración de estudios, ediciones críticas, comentarios sobre literaturas y culturas en sitios web y aplicaciones informáticas)
  • Docencia (en instituciones de educación secundaria o universidades públicas y privadas, elaboración de materiales didácticos, talleres de actualización para docentes)

Contacto

Contactá a la Escuela
Escuela de Filología, Lingüística y Literatura
Dirección: Facultad de Letras, tercer piso
Teléfono: 2511- 8385
Correo electrónico: filologia.fl@ucr.ac.cr
Sitio web oficial: http://filologia.ucr.ac.cr/

Similar jobs

VENTAS - Espanol

Royal Furniture CoBirmingham, AL· 1 mo ago
Business Development$50k/yrapply on royal-furniture-montgomery.careerplug.com

> En Español

Sherry’s Cottage Flower ShoppeLouisville, TN· 2 wk ago
OTHR$60/hrapply on sherryscottageflowershop.com

> En Español

Springfield FloralSpringfield, IL· 2 wk ago
OTHR$60/hrapply on springfieldfloral.com

> En Español

Pennypack FlowersPhiladelphia, PA· 2 wk ago
OTHR$60/hrapply on pennypackflowers.com