Jobs · Marketing · California

English Desk Editor - AFP

TVZ · Los Angeles Metropolitan Area · 2 mo ago
MarketingFull-time

About the role

The English Desk Editor at AFP is responsible for editing and illustrating stories filed by reporters in English, as well as translating stories from the French and Spanish services into English. This position involves working demanding eight-hour shifts that often include evenings and weekends.

Responsibilities

  • Edit and illustrate stories filed by reporters in English
  • Translate stories from the French and Spanish services into English
  • Frequently report breaking news
  • Pitch original angles
  • Participate in a rotation to ensure follow-the-sun coverage during Asia's nighttime hours
  • Feed AFP's social media accounts

Requirements

  • Proven editing and translation skills
  • Experience with multimedia storytelling
  • Strong knowledge of English language and culture
  • Ability to work flexible hours including evenings and weekends
  • Knowledge of French and Spanish languages (ideally)

Qualifications

  • Bachelor’s degree in journalism, communications, or related field
  • Minimum of 5 years of relevant experience in news editing or translation
  • Fluency in French and/or Spanish (preferred but not required)

Skills

  • Excellent writing and editing skills
  • Strong understanding of multimedia storytelling
  • Ability to work under pressure and meet tight deadlines
  • Strong communication and interpersonal skills

Benefits

  • Competitive salary
  • Flexible work schedule
  • Opportunities for career advancement within AFP
  • Health insurance benefits

Pay

Competitive salary

Schedule

Flexible work schedule including evenings and weekends

Similar jobs

Bi-lingual Front Desk

Barbour Orthopaedics & SpineLawrenceville, GA· 1 mo ago
Business Developmentapply on recruiting.paylocity.com

Bilingual Front Desk

TEKsystemsCanutillo, TX· 3 mo ago
Administrative$17–$18/hrapply on ars2.equest.com

Bilingual Front Desk

TEKsystemsHouston, TX· 3 mo ago
Administrative$15–$17/hrapply on ars2.equest.com