Educational Assistant- ELL
Gresham-Barlow School District 10J · Gresham, OR · 2 wk ago
Training$22.29–$30.54/hrInternship
Application deadline for in-district bargaining unit members: August 19, 2026. If the position is not filled with a bargaining unit member, outside applicants will be considered thereafter until filled. Projected start date: approximately September 2, 2026.
About the role
The Educational Assistant – ELL provides educational supports through supervision and instruction for English language learner (ELL) students under the direction of licensed staff; completes routine clerical tasks for teachers; and serves as a resource to other school personnel requiring assistance with limited English-speaking persons.
Schedule
- 6 hours/day, 187 days/year
Pay
- Salary Range 9: $22.29 to $30.54/hour
Responsibilities
- Works under the guidance and direction of the teacher with access to assistance and consultation.
- Works collaboratively by assisting teachers in assessment, supporting curriculum, student interactions, enforcing safe behaviors, and enhancing social growth of students in the school setting.
- Provides instructional support to students in large groups, small groups, and one-on-one situations.
- Administers tests and language assessments under the guidance of a classroom teacher or resource teacher for the purpose of evaluating student's language ability.
- Confers with teachers, parents, and/or appropriate community agency personnel for the purpose of assisting in evaluation of students' progress and/or implementing students' objectives.
- Performs record keeping and basic clerical functions, scheduling, copying, etc. to support teachers in maintaining student files and providing classroom materials in the students' primary language.
- Records student progress in language acquisition for the purpose of documenting student performance and maintaining updated records.
- Translates verbal and written communications for the purpose of assisting students, staff, and parents in communicating effectively.
- Helps support students in developing positive interpersonal relationships with peers and adults.
- Evaluates situations to take appropriate action and/or direct the situation to the appropriate personnel for resolution.
- Assists other personnel as may be required for the purpose of supporting them in completing their work activities as it relates to the ESL program.
- Participates in various meetings for the purpose of sharing information and/or improving skills and knowledge.
- Assists with the transportation needs of students, including walking them to and from the bus, and assists with arranging for the transportation needs of students.
- Performs other duties and responsibilities as assigned by supervisor within the scope of their job.
Requirements
- Completed associate’s or higher degree, completed at least two years of study at an institution of higher education (72 college quarter hours or more), or met a rigorous standard of quality and can demonstrate, through a formal state or local academic assessment, knowledge of and ability to assist in instructing reading, writing, and mathematics.
- Prior job-related experience, paid or volunteer, with school-age children.
- Criminal Justice Fingerprint Clearance and First Aid/CPR card.
- Knowledge of designated language (written and oral).
Skills
- Performing basic clerical functions and basic arithmetic calculations.
- Operating standard office equipment as well as computer programs and applications (e.g., email, system applications, word processing, etc.).
- Communicating effectively in English, both verbally and in writing (e.g., correct spelling, grammar, and punctuation).
- Reading, interpreting, and applying rules, regulations, and policies.
- Understanding and carrying out verbal and written instructions.
- Rapidly learning methods and materials used in a variety of instructional situations.
- Functioning as a self-starter who works well independently or in a team.
- Planning, prioritizing, and completing assignments with minimum supervision.
- Handling multiple projects and tasks to meet deadlines.
- Interacting with persons of different age groups and cultural backgrounds.
Physical Requirements
- Ability to sit, stand, or walk for prolonged periods of time.
- Ability to talk and hear conversations in a potentially noisy environment.
- Ability to use precise control of fingers and hand movement, often in a repetitive motion such as keyboarding.
- Ability to reach for and handle objects.
- Ability to use close vision, distance vision, peripheral vision, depth perception, and the ability to adjust focus.
- Ability to focus on a computer screen.
- Bending, stooping, kneeling, and lifting and/or moving up to 40 pounds may also be required on occasion.
Workplace Expectations
- Maintaining regular and punctual attendance. In case of an absence, site and/or district protocol for reporting absences is followed.
- Maintaining appropriate confidentiality regarding information relating to staff, students, and parents.
- Dressing in a professional and appropriate manner for the assignment and the work setting.
- Exercising prudent judgment.
- Working independently in the performance of routine duties.
- Following all District policies and work procedures.
- Utilizing the District's electronic systems and applications only as related to the position.
- Participating in required meetings and trainings related to the position.
- If employee is bilingual, they may be requested to interpret, translate documents, and/or communicate orally in the second language.
- Cultivating and modeling a respectful working and learning environment.