Certified American Sign Language (ASL) Interpreter
Job Title
Key Responsibilities
Qualifications
Education
Other Requirements
Benefits
- Interpret spoken language into ASL (American Sign Language) and vice versa, ensuring linguistic and cultural accuracy.
- Facilitate clear communication between Deaf/Hard of Hearing individuals and hearing individuals in corporate, government, or educational settings.
- Research specialized vocabulary and terminology specific to the setting or subject matter.
- Prepare for assignments by reviewing materials, agendas, and subject-specific content in advance.
- Maintain accurate records of interpreted sessions, including noting any challenges or special circumstances.
- Interpret effectively and impartially using various sign language modes (ASL, contact sign, PSE, oral transliteration).
- Demonstrate strong active listening and interpretation skills to ensure precise translation and understanding of the spoken words.
Minimum of 2 years of paid professional interpreting experience.
At least 1 year of professional interpreting experience in corporate or government settings.
Certification in ASL-to-English and English-to-ASL interpreting/transliteration (e.g., RID National Interpreter Certification, NAD certification, or state-specific licensure).
Proficiency in a range of communication modes: ASL, English interpretation, transliteration, contact sign/PSE, and oral transliteration.
High level of active listening and interpretation skills in diverse settings.
A High School Diploma or Equivalent.
A Bachelor’s Degree in ASL Interpretation, Deaf Studies, Linguistics, or a related field is optional.
Completion of an ASL Interpreting Program or equivalent formal training.
Availability for varying shifts (Day, Evening, Overnight).
The position is primarily on-site support, but some assignments may require remote work.
Maryland residents preferred.
Competitive benefits package, including paid holidays, paid time off, medical, and dental coverage for full-time employees.