Jobs · OTHR · New York

Captionist I

Rochester Institute of Technology · Rochester, NY · 1 mo ago
OTHR$21.65–$34.6/hrFull-time

Essential Duties & Responsibilities

  • Provides live, real-time captioning to deaf, hard of hearing, and deaf/visual impaired consumers in academic settings and non-academic settings.
  • Voices for students as required.
  • Prepares for assignments by reviewing materials and terminology, inputting words into PAL (Personal Abbreviation List), and familiarizing set with course/assignment materials.
  • Edits and proofreads transcripts following assignments. Merges and uploads transcripts to department website within established timeframes.
  • Captures and maintains effective communication with customers, staff, and colleagues regarding the provision of captioning services.
  • Attends professional development sessions and participates in department committees and staff meetings. May assist in training and mentoring newly hired and/or less experienced captionists.
  • Other duties as assigned.

Knowledge, Skills & Abilities

  • Knowledge of captioning practices and procedures.
  • Knowledge of English grammar, spelling, and academic vocabulary.
  • Customer service and professionalism skills.
  • Ability to type no less than 65 words per minute (WPM).
  • Intermediate proficiency in using Microsoft Office Suite, Access Services Database System (ASDS), myCourses, Kronos, RIT email and Google drives.
  • Ability to listen to rapid spoken English, to restate it rapidly, accurately and in correctly formed English sentences.

Minimum Education & Experience

  • Associates degree in related field.
  • Equivalent combination of experience and education may be considered.

Job Level Overview

An entry-level role building knowledge and skills. Performs routine, well-defined, easy-to-understand tasks that can typically be learned in a short period of time. Work is performed under close supervision using clearly prescribed methods and detailed instructions.

Real-Time Captioning at RIT/NTID

Real-time captioning at RIT/NTID provides Deaf and Hard of Hearing individuals with immediate access to spoken language, supporting full participation in communication, dialogue, and learning. This position plays a vital role in delivering entry-level live real-time captioning for classes, meetings, interviews, and other on-campus events.

Work Schedule and Location

  • Position is 40 hours per week/9 months (39 weeks per year).
  • Work months are mid-August through mid-May.
  • A weekly schedule is established each semester and requires flexibility to meet student needs.
  • Captionists must be available to work Monday through Friday between 8:00 a.m. and 10:00 p.m., with occasional weekend hours.
  • All work is performed onsite at RIT's Henrietta campus.

Department/College Description

The Department of Access Services (DAS) at RIT/NTID is seeking candidates to join the largest team of professional captionists working in postsecondary education.

What We Offer / Training Program

  • Selected candidates must successfully pass an initial screening to qualify for an online captioning training program.
  • This paid training runs for 6-8 weeks and requires approximately 20 hours per week.
  • Covers specialized captioning software, culture-specific information, and industry best practices.
  • Upon successful completion of the training, candidates must pass a comprehensive final skills assessment to be eligible for permanent, full-time (40 hours/week) employment.

Finding the Right Person

  • To apply, visit this link.

Similar jobs

Realtime Captioner (Continuous)

California State University, NorthridgeNorthridge, California, United States· 1 wk ago
OTHR$19.37–$194.6/hrapply on csucareers.calstate.edu

Editor I

Sega of America, Inc.Irvine, CA· 3 mo ago
Marketingapply on paycomonline.net