Jobs · Administrative · Wisconsin

Außendienstmitarbeiter (m/w/d)

3POS® · Greater Fond du Lac Area · 4 wk ago
AdministrativeFull-time
We need to extract job postings from the given German text. The user wants to reformat a job posting into clean semantic HTML. However the input contains multiple job listings: IT-Support (m/w/d), Fachinformatiker (m/w/d), Außendienstmitarbeiter (m/w/d), Buchhaltung (m/w/d), plus some training info. The instruction: "You reformat a job posting into clean, well-structured semantic HTML." Likely they want each job posting as separate HTML fragment? The instruction says output ONLY the HTML fragment — no /, no markdown code fences. Probably they expect a single HTML fragment containing sections for each job? But typical tasks: they give one posting; we output HTML with headings etc. Here they gave multiple postings; maybe we need to output each as separate fragment? Could combine them in one HTML with each job as maybe? However they said do NOT repeat the job title as a heading (the page already shows it). That suggests each job posting already has its title shown elsewhere, and we should not add an

for the title. But we need to use

for section headings like About the role, Responsibilities, Requirements, etc. So we need to map the German sections: "Das Sind Deine Aufgaben:" => Responsibilities; "Das Bringst Du Mit:" => Requirements/Qualifications/Skills; Benefits etc. We need to decide which sections to include based on content. For each job we have tasks and requirements. Some also have benefits listed later (under Buchhaltung). Also there is a general benefits list after Buchhaltung: "Deine Benefits bei uns Flexible Arbeitszeiten Diensthandy Dienstwagen Kaffee & Getränke Flache Hierarchien Parkplätze Homeoffice Barrierefrei Betriebliche Altersvorsorge Moderne Arbeitsplätze Essenszulagen Weiterbildung Mitarbeiterevents Offenes Ohr für neue Ideen Tischkicker". Also later there is another benefits list for the team: "Unser 3POS Team Freies W-Lan Diensthandy Dienstwagen Kaffee & Getranke Flache Hierarchien Parkplätze Homeoffice Barrierefrei Betriebliche Altersvorsorge Moderne Arbeitsplätze Essenszulage Flexible Arbeitszeiten Mitarbeiter Events Offenes Ohr für neue Ideen Tischkicker". So benefits exist. We need to include sections only when posting has real specific content. So for each job we can have Responsibilities (

Responsibilities

with
  • ...), Requirements (

    Requirements

    with
    • ...), Benefits (

      Benefits

      with
      • ...). Possibly also Skills? But we can combine Requirements and Skills. The instruction says use headings for section headings (e.g. About the role, Responsibilities, Requirements, Qualifications, Skills, Benefits, Pay, Schedule). We can choose appropriate. We must not repeat the job title as a heading. So we will not add

        for the job title. We'll just start with sections. We need to preserve all substantive information, not invent or summarize away detail. Remove boilerplate etc. The text includes some fluff like "Du suchst nach flachen Hierarchien..." etc. That's boilerplate? Might be considered intro; we should remove cookie/navigation/legal/EEO etc. The intro "Aktuelle Stellenangebote Jobs für die Zukunft. Du suchst nach flachen Hierarchien, einem Job mit Perspektive und einer per Du Arbeitsatmosphäre?Dann bist Du bei uns genau richtig! Gemeinsam Stark. Offene Stellen Suche Suche" is likely boilerplate; we should drop it. Also there are duplicated lines like "Das Sind Deine Aufgaben:" appears twice for Fachinformatiker (maybe a copy). We need to preserve but not duplicate? The instruction: "Preserve ALL substantive information; do NOT invent or summarize away detail. Remove cookie/navigation/legal/EEO/equal-opportunity/scam-warning boilerplate, duplicated lines, and application instructions." So we should remove duplicated lines. For Fachinformatiker, there is "Das Sind Deine Aufgaben:" then later "Das sind deine Aufgaben:" (lowercase). That's duplicate; we should keep only one instance. Similarly "Das Bringst Du Mit:" appears twice. We need to extract each job's tasks and requirements. Let's parse each job: 1. IT-Support (m/w/d) Tasks (Das Sind Deine Aufgaben:) - Beratung, Analyse und Unterstützung der Kunden bei produktspezifischen Fragen - Lösungsorientiertes Arbeiten an den täglichen Herausforderungen zur Sicherstellung der Kundenzufriedenheit - Einhaltung von Sicherheitsrichtlinien und unternehmensweiten IT- und Compliance-Standards - Optimierung der vorhandenen IT-Architektur - Allgemeine Tätigkeiten im Bereich Kundenbetreuung Requirements (Das Bringst Du Mit:) - Erfahrung im IT-Bereich (Hardware, Netzwerk, Betriebssysteme Android, Windows, Apple) - Fließend Deutsch in Wort und Schrift. - Englischkenntnisse von Vorteil. - Sehr gute mündliche und schriftliche Kommunikationsfähigkeiten - Sicherer Umgang mit MS-Office-Produkten (Word, Excel) oder Office-Alternativen - Selbstständige und kundenorientierte Arbeitsweise in einer sich schnell verändernden Umgebung - Belastbarkeit und freundliches Auftreten No explicit benefits listed for this job; benefits appear later generic. 2. Fachinformatiker (m/w/d) Tasks (Das Sind Deine Aufgaben:) - Du bist vorrangig für die Installation von Kassensystemen bei unseren Kunden zuständig. - Du übernimmst die Systemwartung und hältst die einzelnen Bausteine aktuell, sodass keine Beeinträchtigung der Funktionen vorliegt. - Die Bereitstellung von Netzwerken gehört ebenfalls zu deinen Aufgaben. - Zudem hältst du Schulungen vor Ort oder per Fernwartung für unsere Kunden ab. - Dabei gelingt es dir, dein Fachwissen leicht verständlich wiederzugeben. Requirements (Das Bringst Du Mit:) - Du verfügst über eine erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung zum Fachinformatiker für Systemintegration (m/w/d), Netzwerktechniker (m/w/d) oder besitzt eine ähnliche Qualifikation. - Du hast Erfahrung in der allgemeinen Netzwerkadministration sowie Kenntnisse in der Inbetriebnahme und Wartung von neuen Computersystemen. - Neben einem Führerschein solltest du die Bereitschaft zum überregionalen (deutschlandweiten) Einsatz mitbringen. - Eine selbstständige Arbeitsweise, Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit und Kommunikationsstärke runden dein Profil optimal ab. No explicit benefits. 3. Außendienstmitarbeiter (m/w/d) Tasks (Das Sind Deine Aufgaben:) - Du bist Markenbotschafter im Raum Süddeutschland - Du bist für die Verwaltung des Kundenportfolios aus dem Umfeld „Gastronomie, Hotellerie, Einzelhandel“ verantwortlich - Du identifizierst potenzielle Kunden und kontaktierst diese, um unser Unternehmen und unsere Kassenlösungen zu präsentieren - Du betreust und beratest Bestandskunden in deinem Vertriebsgebiet - Du schlägst zusätzliche Module, Produkte, Lösungen basierend auf den Kundenbedürfnissen - Du repräsentierst das Unternehmen auf Messen und Veranstaltungen - Du bist für die Umsatzgenerierung und Erreichung der gesetzten Umsatzziele verantwortlich - Du arbeitest eng mit der Support- und Marketingabteilung Requirements (Das Bringst Du Mit:) - Du hast eine offene kommunikative Persönlichkeit - Du hast Erfahrungen im B2B Vertrieb - Du bist voller Energie, Lust und Motivation, viel zu kommunizieren - Du bist ein Organisationstalent und ein absoluter Teamplayer - Du hast gute Deutsch- und Englisch Kenntnisse - Zielorientiertes sowie selbstständiges Denken und Handeln - Affinität für Internet und Technologie - Professionalität und Fingerspitzengefühl bei Vertragsverhandlungen und in der Betreuung von Kooperationspartnern - Eine positive Ausstrahlung und Serviceorientierung - Du besitzt einen Führerschein - Ein bestehendes Netzwerk in Deiner Stadt wäre ein großes Plus! - Und vor allem: Du steckst andere mit Deiner Leidenschaft an! No explicit benefits. 4. Buchhaltung (m/w/d) Tasks (Das Sind Deine Aufgaben:) - Erstellung von Planungsrechnungen und dem internen und externen Reporting sowie Abweichungsanalysen - Weiterentwicklung des Controllings - Festlegung der Inventurrichtlinien und -termine. - Debitoren-Management - Mahnungen & Zahlungserinnerungen - Überwachung von Einkaufspreisen Requirements (Das Bringst Du Mit:) - mehrjährige Erfahrung in vergleichbarer Position hast, vorzugsweise im Handelsumfeld - fließende Deutschkenntnisse in Wort und Schrift hast und optimalerweise auch noch gute Englisch-Kenntnisse vorweisen kannst Benefits (Deine Benefits bei uns) - Flexible Arbeitszeiten - Diensthandy - Dienstwagen - Kaffee & Getränke - Flache Hierarchien - Parkplätze - Homeoffice - Barrierefrei - Betriebliche Altersvorsorge - Moderne Arbeitsplätze - Essenszulagen - Weiterbildung - Mitarbeiterevents - Offenes Ohr für neue Ideen - Tischkicker Also later there is another benefits list for the team (Unser 3POS Team ...) which seems similar; we could combine but avoid duplication. The instruction says remove duplicated lines. So we should merge benefits, removing duplicates. Let's list benefits from both sections: First list: - Flexible Arbeitszeiten - Diensthandy - Dienstwagen - Kaffee & Getränke - Flache Hierarchien - Parkplätze - Homeoffice - Barrierefrei - Betriebliche Altersvorsorge - Moderne Arbeitsplätze - Essenszulagen - Weiterbildung - Mitarbeiterevents - Offenes Ohr für neue Ideen - Tischkicker Second list (Unser 3POS Team): - Freies W-Lan - Diensthandy - Dienstwagen - Kaffee & Getranke (typo Getranke) - Flache Hierarchien - Parkplätze - Homeoffice - Barrierefrei - Betriebliche Altersvorsorge - Moderne Arbeitsplätze - Essenszulage (singular) - Flexible Arbeitszeiten - Mitarbeiter Events - Offenes Ohr für neue Ideen - Tischkicker Combine unique items: - Flexible Arbeitszeiten - Diensthandy - Dienstwagen - Kaffee & Getränke (also Getranke but we keep as Getränke) - Flache Hierarchien - Parkplätze - Homeoffice - Barrierefrei - Betriebliche Altersvorsorge - Moderne Arbeitsplätze - Essenszulagen (plural) - Weiterbildung - Mitarbeiterevents / Mitarbeiter Events (same) - Offenes Ohr für neue Ideen - Tischkicker - Freies W-Lan Also maybe "Essenszulage" singular vs plural; we can keep plural. Now we need to output HTML fragment. Should we wrap each job in a or ? Not specified but we can use for each job posting. However they said do NOT repeat the job title as a heading (the page already shows it). So we could start each job with maybe an for job title? But they said do NOT repeat the job title as a heading. So we

Similar jobs

Operator Loader

Cemex USHouston, TX· 3 mo ago
Managementapply on jobs.cemex.com

Operator Loader

Cemex USCrestview, FL· 3 mo ago
Manufacturingapply on jobs.cemex.com

Operator Loader

Cemex USThe Villages, FL· 3 mo ago
Managementapply on jobs.cemex.com