Jobs · Education · Illinois

Technical Intern, Structural Engineering Summer 2027

Simpson Gumpertz & Heger (SGH) · Chicago, IL · 4 wk ago
Education$29.25–$32.5/hrVolunteer
We need to output HTML fragment with sections: About the role? Actually we need to use

for section headings like About the role, Responsibilities, Requirements, Qualifications, Skills, Benefits, Pay, Schedule. Only include sections when posting has real specific content. We must not repeat job title as heading. No Job ID etc. Remove boilerplate like EEO, equal opportunity, scam warning, application instructions, navigation, cookie, legal. Also remove duplicated lines. We need to preserve all substantive information. Let's parse the posting. Content: Intro paragraph: "Do you want to help engineer what’s next? Simpson Gumpertz & Heger (SGH) is a national engineering firm committed to delivering holistic advice for our clients’ most complex challenges. We leverage our collective and diverse experience, technical expertise, and industry knowledge of structures and building enclosures, advanced analysis, performance & code consulting, and applied science & research to deliver unrivaled, comprehensive solutions that drive superior performance. With 800 employees in offices nationwide, SGH’s industry-leading teams constantly seek to advance the meaning of what’s possible. What makes careers at SGH so special? The only way to advance is to question and explore. Every member of the SGH team is both a learner and an educator, committed to advancing ourselves, our teams, and our industry. Together we are creating a community that never settles for what is but always seeks what could be. There Are Many Reasons To Love SGH Our Work: Our clients trust us to bring clarity and deliver outstanding solutions for their most complex projects.Our People: We are bold thinkers and compassionate teammates, committed to lifelong learning and professional growth.Our Commitment: We live with integrity and embrace an obligation to give back to our professions and communities.Our Contribution: We offer a comprehensive and rich compensation and benefits package with company-paid and voluntary programs to help build healthy lifestyles, strong relationships, and future prosperity. We want someone passionate about engineering who wants to gain invaluable experience. Simpson Gumpertz & Heger (SGH) is seeking current students for a 2027 Summer internship in our Chicago, IL office. As an Intern, you will work side-by-side with industry-leading experts in the office and the field to gain hands-on experience while applying classroom knowledge to real-world challenges." Then "What You’ll Be Doing" list: - Assist with construction monitoring, field investigations, condition assessments, construction observations as well as project drafting, structural design and analysis, and site inspections. - Analyze materials, support our petrography staff, develop test protocols, design and construct testing apparatus, perform tests, and analyze test data. - Collaborate with SGH engineers to perform reconnaissance on existing structures, conduct field tests, or monitor construction in progress. - Organize field data and assist with research to facilitate analysis, problem solving, and repair design. - Perform analysis under the guidance of licensed professionals using a combination of hand calculations and analysis software. - Assist with the preparation of client deliverables, including construction documents, specifications, and written reports. - Work may include travel and working from heights. Then "What You’ll Need": - Students should have an interest in civil and or structural engineering, materials science, architecture, and architectural engineering. - Maintain high grades in their studies, interested in learning through hands-on work experience in a consulting engineering environment. - Enthusiastic about the challenges associated with the development of sophisticated engineering work products in an atmosphere of high professionalism. - Successful candidates must have strong communication abilities. Then "Benefits Overview": - Full-time temporary employees are eligible for medical insurance, paid holidays and sick leave. - Part-time temporary employees are eligible for sick leave. Then "Compensation": - This compensation range is a good faith estimate pursuant to applicable equal pay and pay transparency laws. The pay range is effective for 2026 and is based on enrollment in the applicable degree program as noted below. The actual rate will be dependent upon the candidate’s education level within the degree program. - Undergraduate: $29.25 - $32.50 per hour - Graduate: $33.75 - $34.75 per hour - PhD student: $36.75 per hour - Technical Interns are eligible for a $1,000 sign-on bonus. - Technical Intern $30.25—$38.25 USD Then there is EEO etc, which we must remove. Also there is "TO ALL RECRUITMENT AGENCIES: ..." remove. We need to decide sections. We have content about the firm (intro) could be "About the role" or maybe "About SGH". The instruction says use headings like About the role, Responsibilities, Requirements, Qualifications, Skills, Benefits, Pay, Schedule. We can choose appropriate ones. We have "What You’ll Be Doing" -> Responsibilities. We have "What You’ll Need" -> Requirements or Qualifications. Could be Requirements. We have "Benefits Overview" -> Benefits. We have "Compensation" -> Pay. We have no explicit Schedule info (like full-time/part-time, hours). There's mention of full-time temporary employees eligible for medical etc, part-time temporary employees eligible for sick leave. That's about benefits, not schedule. No explicit schedule like "40 hours per week" etc. So we should not create a Schedule section because no specific schedule content. We also have introductory paragraph about SGH and internship description. Could be "About the role". That includes description of internship, location, etc. We must not repeat job title as heading. So we will not put "Internship" heading. We need to output only HTML fragment, no or . Use

for each section heading. Use
  • for any list of duties/requirements/benefits. Use

    for prose. We need to preserve all substantive information. So we need to include the intro paragraphs as prose under About the role. We need to include the bullet lists as

    • . We need to include Benefits Overview as list. We need to include Compensation details as list or prose? It's a list of pay ranges. Could be
      • . Also mention sign-on bonus. We need to exclude boilerplate: EEO, equal opportunity, scam warning, application instructions, recruitment agency note, etc. Also need to remove duplicated lines: I see some duplication? Not obvious. Let's craft. Section About the role: include the introductory paragraphs up to "We want someone passionate about engineering who wants to gain invaluable experience. Simpson Gumpertz & Heger (SGH) is seeking current students for a 2027 Summer internship in our Chicago, IL office. As an Intern, you will work side-by-side with industry-leading experts in the office and the field to gain hands-on experience while applying classroom knowledge to real-world challenges." We could combine into a couple paragraphs. We must not include the "There Are Many Reasons To Love SGH" bullet? Actually that is part of intro: "There Are Many Reasons To Love SGH Our Work: Our clients trust us to bring clarity and deliver outstanding solutions for their most complex projects.Our People: We are bold thinkers and compassionate teammates, committed to lifelong learning and professional growth.Our Commitment: We live with integrity and embrace an obligation to give back to our professions and communities.Our Contribution: We offer a comprehensive and rich compensation and benefits package with company-paid and voluntary programs to help build healthy lifestyles, strong relationships, and future prosperity." This is substantive about SGH; we should keep it. Thus About the role will include all that. Now Responsibilities: list of duties. Now Requirements: list of what you need. Now Benefits: list. Now Pay: list. We need to ensure we don't create empty sections. Let's extract exact text. Intro paragraphs: "Do you want to help engineer what’s next? Simpson Gumpertz & Heger (SGH) is a national engineering firm committed to delivering holistic advice for our clients’ most complex challenges. We leverage our collective and diverse experience, technical expertise, and industry knowledge of structures and building enclosures, advanced analysis, performance & code consulting, and applied science & research to deliver unrivaled, comprehensive solutions that drive superior performance. With 800 employees in offices nationwide, SGH’s industry-leading teams constantly seek to advance the meaning of what’s possible. What makes careers at SGH so special? The only way to advance is to question and explore. Every member of the SGH team is both a learner and an educator, committed to advancing ourselves, our teams, and our industry. Together we are creating a community that never settles for what is but always seeks what could be. There Are Many Reasons To Love SGH Our Work: Our clients trust us to bring clarity and deliver outstanding solutions for their most complex projects.Our People: We are bold thinkers and compassionate teammates, committed to lifelong learning and professional growth.Our Commitment: We live with integrity and embrace an obligation to give back to our professions and communities.Our Contribution: We offer a comprehensive and rich compensation and benefits package with company-paid and voluntary programs to help build healthy lifestyles, strong relationships, and future prosperity. We want someone passionate about engineering who wants to gain invaluable experience. Simpson Gumpertz & Heger (SGH) is seeking current students for a 2027 Summer internship in our Chicago, IL office. As an Intern, you will work side-by-side with industry-leading experts in the office and the field to gain hands-on experience while applying classroom knowledge to real-world challenges." We could split into two paragraphs for readability. Now Responsibilities list: - Assist with construction monitoring, field investigations, condition assessments, construction observations as well as project drafting, structural design and analysis, and site inspections. - Analyze materials, support our petrography staff, develop test protocols, design and construct testing apparatus, perform tests, and analyze test data. - Collaborate with SGH engineers to perform reconnaissance on existing structures, conduct field tests, or monitor construction in progress. - Organize field data and assist with research to facilitate analysis, problem solving, and repair design. - Perform analysis under the guidance of licensed professionals using a combination of hand calculations and analysis software. - Assist with the preparation of client deliverables, including construction documents, specifications, and written reports. - Work may include travel and working from heights. Now Requirements list: - Students should have an interest in civil and or structural engineering, materials science, architecture, and architectural engineering. - Maintain high grades in their studies, interested in learning through hands-on work experience in a consulting engineering environment. - Enthusiastic about the challenges associated with the development of sophisticated engineering work products in an atmosphere of high professionalism. - Successful candidates must have strong communication abilities. Now Benefits list: - Full-time temporary employees are eligible for medical insurance, paid holidays and sick leave. - Part-time temporary employees are eligible for sick leave. Now Pay list: - This compensation range is a good faith estimate pursuant to applicable equal pay and pay transparency laws. The pay range is effective for 2026 and is based on enrollment in the applicable degree program as noted below. The actual rate will be dependent upon the candidate’s education level within the degree program. - Undergraduate: $29.25 - $32.50 per hour - Graduate: $33.75 - $34.75 per hour - PhD student: $36.75 per hour - Technical Interns are eligible for a $1,000 sign-on bonus. - Technical Intern $30.25—$38.25 USD Note: The last line "Technical Intern $30.25—$38.25 USD" seems redundant with earlier ranges? Might be a summary. We'll keep it as is. Now we need to output HTML. We'll wrap each section in

        heading then content. For prose we use

        . For lists we use

        • . We need to avoid duplicate headings. Let's craft. Potential HTML:

          About the role

          Do you want to help engineer what’s next? Simpson Gumpertz & Heger (SG

Similar jobs