Studentermedhjælper til risiko, processer og rapportering i finans
for each section heading. Use - for lists. Use
for prose.
We must not include job title heading. So start with maybe
About the role
then paragraph(s) summarizing role? But we must preserve all substantive information; we cannot summarize away detail. However we can rephrase but must keep all info. The instruction: "Preserve ALL substantive information; do NOT invent or summarize away detail." That means we cannot omit details, but we can rephrase? It says do NOT summarize away detail. So we need to keep the details, maybe just copy them as is, but we can restructure into HTML. Likely we can keep the sentences but maybe break into paragraphs.
We need to avoid boilerplate like "Om os" heading? We can keep content but not the heading if it's not one of the allowed headings? The allowed headings are About the role, Responsibilities, Requirements, Qualifications, Skills, Benefits, Pay, Schedule. So we need to map content to those.
Let's extract:
About the role: Could include intro about role, company mission, finance team description, varied tasks, responsibility, support.
Responsibilities: The bullet list under "Dine opgaver" and "Herudover vil du løbende kunne få opgaver inden for:" plus maybe "Opgaverne vil udvikle sig..." but that's more about development.
Requirements: Could be about being in relevant education, able to work independently, etc.
Qualifications: Education specifics (bachelor, kandidat, economics, finance, accounting, business administration).
Skills: Office package, Excel, PowerPoint, knowledge of Power BI, Business Central, GRC, ESG (advantage).
Benefits: "gode ansættelsesvilkår med overenskomstbestemt timeløn, sund kantine, frugt og kaffe." plus maybe "fleksible arbejdstider og mulighed for hjemmearbejde", "trygt og inkluderende arbejdsmiljø", "mulighed for at udvikle dig både fagligt og personligt", "ansvar og selvstændige opgaver", "støtte og sparring". Those are benefits.
Pay: "overenskomstbestemt timeløn" (hourly wage per collective agreement). Could be in Pay section.
Schedule: "Stillingen er på ca. 15 timer om ugen, og arbejdstiden tilrettelægges fleksibelt under hensyntagen til studier og eksamener. Arbejdsstedet er vores kontor på Fyrbødervej 22, 2400 København NV med mulighed for hjemmearbejde, når det passer med opgaverne og samarbejdet."
We must not include application instructions.
Now produce HTML.
We'll need to ensure we don't repeat content unnecessarily. We'll try to allocate each piece to appropriate section.
Let's draft:
About the role
Er du analytisk stærk, nysgerrig og god til at skabe struktur? Motiveres du af at tage ansvar for dine egne opgaver, og har du lyst til at arbejde med risikostyring, processer og rapportering i praksis? Så er du måske vores nye studentermedhjælper i Finance hos Rejsekort & Rejseplan, hvor du får ansvar, sparring og mulighed for at udvikle dine kompetencer i en organisation med stor samfundsmæssig betydning.
Hos Rejsekort & Rejseplan arbejder vi hver dag på at gøre kollektiv transport nemmere for alle. Vores løsninger – Rejsebillet, Rejseplanen, Rejsekort som app og Basiskort – bruges af millioner af mennesker, og vi udvikler dem konstant. Vi tror på, at fremtidens arbejdsplads ikke skabes ved at gøre det, vi altid har gjort, men ved at eksperimentere, tænke nyt og skabe værdi sammen.
Som studentermedhjælper bliver du en del af Finance, hvor vi understøtter organisationen med blandt andet regnskab, økonomistyring, risikostyring, rapportering og forskellige tværgående opgaver. Du får derfor en bred kontaktflade i organisationen og kommer til at samarbejde med kolleger fra mange forskellige fagområder. Stillingen er bredt sammensat, og du kommer ikke til kun at arbejde med ét område. Nogle uger vil risikostyring fylde mest, andre gange vil fokus være på økonomiske opgaver, ESG, rapportering eller mindre projekter. Det er derfor en stilling for dig, der synes, det er spændende at arbejde med forskellige typer opgaver og gerne vil opbygge erfaring på tværs af flere områder. Du får ansvar for dine egne opgaver, men står ikke alene med dem. Vi har en uformel omgangstone, og dine kolleger er altid klar til at sparre og støtte dig undervejs. Vi forventer ikke, at du kan det hele fra starten, men at du er nysgerrig, tager ansvar og har lyst til at lære. Vi følger løbende op på din udvikling og dine mål gennem 1:1-samtaler med fokus på både din faglige og personlige udvikling.
That seems to cover About the role.
Now Responsibilities:
Responsibilities
- Drift, support og videreudvikling af virksomhedens system til risikostyring og compliance samt løbende opfølgning og rapportering på virksomhedens risici
- Dokumentation og opfølgning på interne processer i forbindelse med revision og kontrol
- Bidrag til løbende rapportering samt udarbejdelse af skriftligt materiale og indstillinger til direktion og bestyrelse
- ESG-opfølgning, herunder indsamling og behandling af bæredygtighedsdata samt planlægning og afholdelse af mindre initiativer og events, der understøtter bæredygtighed blandt medarbejderne
- Finansielle og administrative opgaver som eksempelvis MasterCard-afregning, kreditnotaer og kontoafstemning
- Mindre projekter internt i Finance eller på tværs af organisationen
- Andre ad hoc-opgaver
Note: The bullet list includes also the "Herudover vil du løbende kunne få opgaver inden for:" which we incorporated.
Now Requirements:
Requirements
Du kan arbejde selvstændigt, tage ansvar for dine opgaver og følge dem til dørs, samt søge sparring, når der er behov for det. Du trives med en varieret hverdag, hvor du skifter mellem forskellige typer opgaver, og du samarbejder godt med kolleger på tværs af organisationen. Du kan formulere dig klart og præcist på skrift, da du vil bidrage til rapportering, indstillinger og andet materiale til direktion og bestyrelse. Du har en god forståelse for tal og økonomi, en stærk analytisk sans og trives med opgaver, hvor du skal skabe struktur, arbejde med data og få detaljerne til at hænge sammen. Du arbejder grundigt og kvalitetsbevidst og er samtidig nysgerrig og har lyst til at sætte dig ind i nye problemstillinger, systemer og fagområder.
Now Qualifications:
Qualifications
Du er godt i gang med en relevant videregående uddannelse og har fortsat en del af dit studie foran dig. Du kan eksempelvis være på sidste del af din bachelor eller i begyndelsen af en kandidatuddannelse inden for økonomi, finansiering, reg
for prose. We must not include job title heading. So start with maybe
About the role
then paragraph(s) summarizing role? But we must preserve all substantive information; we cannot summarize away detail. However we can rephrase but must keep all info. The instruction: "Preserve ALL substantive information; do NOT invent or summarize away detail." That means we cannot omit details, but we can rephrase? It says do NOT summarize away detail. So we need to keep the details, maybe just copy them as is, but we can restructure into HTML. Likely we can keep the sentences but maybe break into paragraphs. We need to avoid boilerplate like "Om os" heading? We can keep content but not the heading if it's not one of the allowed headings? The allowed headings are About the role, Responsibilities, Requirements, Qualifications, Skills, Benefits, Pay, Schedule. So we need to map content to those. Let's extract: About the role: Could include intro about role, company mission, finance team description, varied tasks, responsibility, support. Responsibilities: The bullet list under "Dine opgaver" and "Herudover vil du løbende kunne få opgaver inden for:" plus maybe "Opgaverne vil udvikle sig..." but that's more about development. Requirements: Could be about being in relevant education, able to work independently, etc. Qualifications: Education specifics (bachelor, kandidat, economics, finance, accounting, business administration). Skills: Office package, Excel, PowerPoint, knowledge of Power BI, Business Central, GRC, ESG (advantage). Benefits: "gode ansættelsesvilkår med overenskomstbestemt timeløn, sund kantine, frugt og kaffe." plus maybe "fleksible arbejdstider og mulighed for hjemmearbejde", "trygt og inkluderende arbejdsmiljø", "mulighed for at udvikle dig både fagligt og personligt", "ansvar og selvstændige opgaver", "støtte og sparring". Those are benefits. Pay: "overenskomstbestemt timeløn" (hourly wage per collective agreement). Could be in Pay section. Schedule: "Stillingen er på ca. 15 timer om ugen, og arbejdstiden tilrettelægges fleksibelt under hensyntagen til studier og eksamener. Arbejdsstedet er vores kontor på Fyrbødervej 22, 2400 København NV med mulighed for hjemmearbejde, når det passer med opgaverne og samarbejdet." We must not include application instructions. Now produce HTML. We'll need to ensure we don't repeat content unnecessarily. We'll try to allocate each piece to appropriate section. Let's draft:About the role
Er du analytisk stærk, nysgerrig og god til at skabe struktur? Motiveres du af at tage ansvar for dine egne opgaver, og har du lyst til at arbejde med risikostyring, processer og rapportering i praksis? Så er du måske vores nye studentermedhjælper i Finance hos Rejsekort & Rejseplan, hvor du får ansvar, sparring og mulighed for at udvikle dine kompetencer i en organisation med stor samfundsmæssig betydning.
Hos Rejsekort & Rejseplan arbejder vi hver dag på at gøre kollektiv transport nemmere for alle. Vores løsninger – Rejsebillet, Rejseplanen, Rejsekort som app og Basiskort – bruges af millioner af mennesker, og vi udvikler dem konstant. Vi tror på, at fremtidens arbejdsplads ikke skabes ved at gøre det, vi altid har gjort, men ved at eksperimentere, tænke nyt og skabe værdi sammen.
Som studentermedhjælper bliver du en del af Finance, hvor vi understøtter organisationen med blandt andet regnskab, økonomistyring, risikostyring, rapportering og forskellige tværgående opgaver. Du får derfor en bred kontaktflade i organisationen og kommer til at samarbejde med kolleger fra mange forskellige fagområder. Stillingen er bredt sammensat, og du kommer ikke til kun at arbejde med ét område. Nogle uger vil risikostyring fylde mest, andre gange vil fokus være på økonomiske opgaver, ESG, rapportering eller mindre projekter. Det er derfor en stilling for dig, der synes, det er spændende at arbejde med forskellige typer opgaver og gerne vil opbygge erfaring på tværs af flere områder. Du får ansvar for dine egne opgaver, men står ikke alene med dem. Vi har en uformel omgangstone, og dine kolleger er altid klar til at sparre og støtte dig undervejs. Vi forventer ikke, at du kan det hele fra starten, men at du er nysgerrig, tager ansvar og har lyst til at lære. Vi følger løbende op på din udvikling og dine mål gennem 1:1-samtaler med fokus på både din faglige og personlige udvikling.
That seems to cover About the role. Now Responsibilities:Responsibilities
- Drift, support og videreudvikling af virksomhedens system til risikostyring og compliance samt løbende opfølgning og rapportering på virksomhedens risici
- Dokumentation og opfølgning på interne processer i forbindelse med revision og kontrol
- Bidrag til løbende rapportering samt udarbejdelse af skriftligt materiale og indstillinger til direktion og bestyrelse
- ESG-opfølgning, herunder indsamling og behandling af bæredygtighedsdata samt planlægning og afholdelse af mindre initiativer og events, der understøtter bæredygtighed blandt medarbejderne
- Finansielle og administrative opgaver som eksempelvis MasterCard-afregning, kreditnotaer og kontoafstemning
- Mindre projekter internt i Finance eller på tværs af organisationen
- Andre ad hoc-opgaver
Requirements
Du kan arbejde selvstændigt, tage ansvar for dine opgaver og følge dem til dørs, samt søge sparring, når der er behov for det. Du trives med en varieret hverdag, hvor du skifter mellem forskellige typer opgaver, og du samarbejder godt med kolleger på tværs af organisationen. Du kan formulere dig klart og præcist på skrift, da du vil bidrage til rapportering, indstillinger og andet materiale til direktion og bestyrelse. Du har en god forståelse for tal og økonomi, en stærk analytisk sans og trives med opgaver, hvor du skal skabe struktur, arbejde med data og få detaljerne til at hænge sammen. Du arbejder grundigt og kvalitetsbevidst og er samtidig nysgerrig og har lyst til at sætte dig ind i nye problemstillinger, systemer og fagområder.
Now Qualifications:Qualifications
Du er godt i gang med en relevant videregående uddannelse og har fortsat en del af dit studie foran dig. Du kan eksempelvis være på sidste del af din bachelor eller i begyndelsen af en kandidatuddannelse inden for økonomi, finansiering, reg