Russian Transcriber (AI Trainer) - Русский транскрибер (Тренер ИИ) [U.S. based]

Babel Audio сотрудничает с ведущими технологическими компаниями для сбора высококачественных голосовых данных, используемых для обучения передовых моделей ИИ. Мы работаем с тысячами участников по всему миру, чтобы записывать естественные человеческие разговоры и помогать ИИ лучше понимать и общаться с людьми.

О роли

Babel Audio ищет внимательных к деталям транскрибаторов для преобразования аудиозаписей в точный и структурированный текст. Аудио, с которым вы будете работать, включает естественные разговоры и подготовленную речь на самые разные темы, с разными спикерами и условиями записи. Эта роль требует хорошего слуха и внимательности ко всему, что происходит в записи, а не только к произнесённым словам. Наш стандарт транскрипции отражает всё богатство человеческого общения, и вам нужно будет размечать всё, что вы слышите, включая слова, шумы и невербальные звуки. Вы будете работать по чётким инструкциям и справочным материалам, которые определяют правила использования каждого типа тегов. Точность, последовательность и внимание к деталям являются ключевыми требованиями этой роли.

Кто вы

• Свободное владение русским языком на уровне носителя
• Отличные навыки восприятия речи, включая перекрывающуюся речь, разные акценты и различное качество записи
• Уверенная работа со структурированными инструкциями по аннотированию, включая системы тегирования помимо обычного текста
• Методичность и последовательность, способность поддерживать единый стиль в течение многих часов работы с аудио
• Опыт в транскрипции, создании субтитров, captioning или смежных областях (желателен, но не обязателен)

Оплата

До 110 USD за каждый час транскрибированного аудио. Возможны дополнительные бонусы, основанные на результатах работы.

Технические требования

• Надёжный компьютер и стабильное интернет-соединение
• Для точной проверки аудио рекомендуется использовать наушники
• Тихая обстановка для сосредоточенного прослушивания

Ставка применяется к объёму аудио, транскрибированному в рамках данного проекта. Кандидаты также могут рассматриваться для других проектов Babel Audio, где могут действовать другие ставки оплаты.