Jobs · Information Technology · Oregon

Product Manager III

Cella · Portland, OR · 1 wk ago
Information Technology$90–$100/hrContract

Responsibilities

  • E-commerce Roadmap Support & Product Planning
  • Co-develop and maintain a rolling 12-month eCommerce and digital roadmap, including site experience enhancements, product discovery improvements, and conversion optimization initiatives.
  • Translate business priorities (e.g., product launches, merchandising strategies, trade customer needs) into epics, user stories, acceptance criteria, and delivery plans.
  • Balance quick wins (e.g., PDP enhancements, navigation improvements) with longer-term capability building (e.g., personalization, advanced merchandising, product configurators).
  • Partner with stakeholders to define success metrics tied to conversion rate, AOV, engagement, and revenue performance.
  • Backlog Ownership & Agile Delivery Cadence
  • Own backlog operations: intake, refinement, prioritization recommendations, dependency mapping, and story readiness across eCommerce and digital initiatives.
  • Facilitate agile ceremonies (sprint planning, backlog grooming, standups, retrospectives) across internal teams and external partners.
  • Cooordinat UAT, release readiness, and launch communications for site features, merchandising updates, and product launches.
  • Identify risks and trade-offs, providing clear options and impact assessments to support decision-making.
  • Digital Platform & eCommerce Capability Ownership (CMS / PIM / Analytics / Commerce)
  • Drive enhancements across Ann Sacks' digital ecosystem with a focus on product storytelling and online selling:
    • CMs (AEM): Content authoring workflows, landing pages, campaign pages, and storytelling experiences
    • Homepage, category pages, and inspiration content to support conversion and brand engagement
    • DAM: High-quality imagery and asset governance to support product merchandising and visual storytelling
    • Metadata and tagging for improved asset discoverability and reuse
    • PIM: Product data quality (dimensions, finishes, applications, pricing where applicable) Enrichment workflows to support product detail pages (PDPs) and filtering
    • Syndication readiness across channels
    • eCommerce / Merchandising: Product discovery (navigation, search, filtering) PDP optimization (content, cross-sell, sample ordering flows) Category merchandising and promotional capabilities
    • Analytics: Measurement frameworks for conversion funnels, product performance, and content engagement
  • Partner with IT and platform teams to ensure solutions are scalable, compliant, and aligned with enterprise standards.
  • Maintain KPI definitions and tracking aligned to eCommerce performance (conversion rate, revenue, engagement, product performance).
  • Provide reporting and insights on: Customer journeys and drop-off points. Product and category performance. Content effectiveness and merchandising impact.
  • Support ongoing optimization efforts (CRO, SEO, and content strategy).
  • Change Adoption & Enablement
  • Develop release notes, user guides, and training materials for eCommerce and content teams.
  • Enable merchandising and marketing teams to effectively use CMS, DAM, and product tools.
  • Establish feedback loops with users to continuously improve workflows and site performance.
  • Qualifications

    • Bachelor's degree in Business, Information Systems, IT, Analytics, or equivalent experience preferred.
    • Minimum of 4+ years of experience in digital product management, eCommerce product ownership, or digital platform delivery.
    • Proven experience managing backlogs, writing user stories, coordinating UAT, and supporting agile delivery.
    • Experience with eCommerce platforms and digital merchandising concepts (product discovery, PDP optimization, conversion funnels).
    • Experience with enterprise platforms (CMS/DAM/PIM/analytics); Adobe ecosystem (AEM) strongly preferred.
    • Strong ability to translate between business (merchandising, marketing, sales) and technical teams.
    • Familiarity with product data, catalog management, and content-driven commerce experiences.
    • Experience supporting implementation of tools beyond the website (e.g., merchandising tools, CRM enhancements, workflow platforms).

Similar jobs

Product Manager

ProvationMinneapolis, MN· 3 wk ago
Marketingapply on fortive.eightfold.ai

Product Manager

ProvationTampa, FL· 3 wk ago
Marketingapply on fortive.eightfold.ai

Product Manager

DoubleNew York, NY· 2 mo ago
RemoteMarketing$80k–$180k/yrapply on jobs.ashbyhq.com

Product Manager

ComúnNew York, NY· 5 mo ago
Marketing$50/hrapply on jobs.ashbyhq.com

Product Manager

SproutwardDublin, OH· 5 mo ago
Marketingapply on sproutward.com

Product Manager

SprintRay Inc.Los Angeles, CA· 5 mo ago
Marketing$120k–$145k/yrapply on careers.sprintray.com