Interpreter

About the role

Under the direction and supervision of the Director, Business Planning and Regulatory Affairs, the interpreter/translator provides interpreter and translation services for participants, as requested or necessary.

Responsibilities

• Provides interpretation services, including medical terminology
• Regular document translation of non-legally binding documents, e.g., training, medical appointments, and participant communication
• Works directly with team members at On Lok and participants
• Coordinates scheduling at different centers where services are needed
• Fulfills all administrative requirements, including record keeping, participating at meetings, satisfaction surveys, etc.
• All other reasonably related jobs as assigned

Qualifications

• Bilingual in either Cantonese, Mandarin, or Spanish
• English fluency required (verbal/written); bilingual capability (verbal/written) required for specific assignments
• Certified in providing health care interpretation preferred
• Interest, demonstrated ability, and/or experience in working with the elderly
• Ability to work within a diverse team
• Professional, flexible, and resourceful
• Discreet, conscientious, and respectful of participants' health information
• Culturally sensitive
• Computer literate
• Requires travel to different center locations

Benefits

On Lok's Employee Benefits include (eligible for any position for 20 hr/wk or more):

• Medical, Dental, and Vision coverage
• Retirement Savings Plan 403(b) and Term Life/AD&D Insurance
• Flexible Spending Account, Commuter Checks, MLA scholarships, Employee Assistance Program (EAP)
• Pet Insurance and additional discounts
• Holidays (10 per year), vacation time, sick leave, and long-term disability insurance