Fundraiser:in (m/w/d)

We need to output HTML fragment with sections: headings

for sections like About the role, Responsibilities, Requirements, Qualifications, Skills, Benefits, Pay, Schedule. Use

• for any list of duties/requirements/benefits, and

  for prose. Do NOT repeat job title as heading. Do NOT put Job ID etc. Remove boilerplate. Preserve all substantive info. Include a section only when posting has real, specific content. Avoid filler like "commensurate with experience". The posting is in German. Need to translate? Not required; we can keep German content. But headings should be in English? The instruction says use

  for section headings (e.g. About the role, Responsibilities, Requirements, Qualifications, Skills, Benefits, Pay, Schedule). Likely they expect English headings. We'll map content accordingly. We need to extract sections: - About the role: description of role: "Die Relevanzreporter suchen freie Mitarbeit im Fundraising. Du entwickelst Fördermittel, Spenden- und Partnerschaftschancen und übersetzt die journalistische und demokratische Wirkung unseres Projekts in überzeugende, belastbare Anträge und Gespräche. Fundraising ist bei uns keine PR-Abteilung und kein Versprechenverkauf. Es geht um passende Finanzierungen, transparente Kommunikation und Partnerschaften, die die redaktionelle Unabhängigkeit nicht beeinträchtigen. Wir stehen für unabhängigen, aus dieser Region finanzierten Lokaljournalismus. Als erstes gemeinnütziges, lokaljournalistisches Medienunternehmen in ganz Deutschland setzen wir dazu – insbesondere zu Beginn – neben unseren Mitgliedern auf die Unterstützung (Sponsoring, Spenden) von Vereinen, Non-Profit-Organisationen, Stiftungen, Unternehmen oder Einzelpersonen sowie auf Zuschüsse von Förderprogrammen." - Responsibilities: list of tasks: "Deine Aufgaben" bullet list. - Requirements / Qualifications / Skills: The "Du Bist Unsere Ideale Verstärkung, Wenn" list (requirements). Could be split into Requirements and Skills. But we can combine into Requirements (or Qualifications). The instruction: prefer few substantive sections over many thin ones. So maybe we have About the role, Responsibilities, Requirements (including skills), Benefits, Pay, Schedule. - Benefits: "Was Wir Bieten" list. - Pay: "Bezahlung: Honorar gemäß Vereinbarung beziehungsweise Honorartabelle" plus "Vergütung nach Umfang und Verantwortung, transparent nach Vereinbarung". So we have pay info. - Schedule: "Umfang p]:pt-0 [&>p]:mb-2 [&>p]:my-0"> selbstständige Übernahme des Fundraisings als laufender Auftrag" and "voraussichtlich 7-14 Stunden pro Monat beziehungsweise nach vereinbartem Umfang (je nach Antragsfristen)" and "Arbeitsort grundsätzlich frei wählbar, mit regelmäßigen Abstimmungsterminen in Präsenz oder remote". Also "Start: nächstmöglich", "Art der Beschäftigung: freie Mitarbeit (Umfang damit selbst bestimmbar)". So schedule includes hours per month, flexible, remote with occasional in-person. We need to remove boilerplate like navigation, cookie, legal, EEO, etc. The text includes some weird HTML-like fragments like "]p]:pt-0 [&>p]:mb-2 [&>p]:my-0">". Those appear to be artifacts from some CSS. We need to strip them and keep the substantive text. The posting includes many such artifacts before each bullet. We need to extract the actual content after those markers. Let's parse the given text manually. The posting: "Die Relevanzreporter suchen freie Mitarbeit im Fundraising. Du entwickelst Fördermittel, Spenden- und Partnerschaftschancen und übersetzt die journalistische und demokratische Wirkung unseres Projekts in überzeugende, belastbare Anträge und Gespräche. Fundraising ist bei uns keine PR-Abteilung und kein Versprechenverkauf. Es geht um passende Finanzierungen, transparente Kommunikation und Partnerschaften, die die redaktionelle Unabhängigkeit nicht beeinträchtigen. Wir stehen für unabhängigen, aus dieser Region finanzierten Lokaljournalismus. Als erstes gemeinnütziges, lokaljournalistisches Medienunternehmen in ganz Deutschland setzen wir dazu – insbesondere zu Beginn – neben unseren Mitgliedern auf die Unterstützung (Sponsoring, Spenden) von Vereinen, Non-Profit-Organisationen, Stiftungen, Unternehmen oder Einzelpersonen sowie auf Zuschüsse von Förderprogrammen. Ort: Nürnberg, remote, mit regelmäßigen Treffen in Präsenz Start: nächstmöglich Art der Beschäftigung: freie Mitarbeit (Umfang damit selbst bestimmbar) Bezahlung: Honorar gemäß Vereinbarung beziehungsweise Honorartabelle Frist: Bewerbungen werden laufend ausgewertet Umfang p]:pt-0 [&>p]:mb-2 [&>p]:my-0"> selbstständige Übernahme des Fundraisings als laufender Auftragp]:pt-0 [&>p]:mb-2 [&>p]:my-0"> voraussichtlich 7-14 Stunden pro Monat beziehungsweise nach vereinbartem Umfang (je nach Antragsfristen)p]:pt-0 [&>p]:mb-2 [&>p]:my-0">Vergütung nach Umfang und Verantwortung, transparent nach Vereinbarungp]:pt-0 [&>p]:mb-2 [&>p]:my-0">Arbeitsort grundsätzlich frei wählbar, mit regelmäßigen Abstimmungsterminen in Präsenz oder remote Deine Aufgaben p]:pt-0 [&>p]:mb-2 [&>p]:my-0"> Du recherchierst passende Stiftungen, Förderprogramme, Spender:innen und Partnerschaften.p]:pt-0 [&>p]:mb-2 [&>p]:my-0"> Du entwickelst Förderlogiken, Anträge, Budgets, Wirkungsmodelle und Zeitpläne.p]:pt-0 [&>p]:mb-2 [&>p]:my-0"> Du koordinierst Zuarbeiten aus Redaktion, Community, Geschäftsleitung und Buchhaltung.p]:pt-0 [&>p]:mb-2 [&>p]:my-0"> Du pflegst Förderfristen, Kontaktstände und Nachfassprozesse.p]:pt-0 [&>p]:mb-2 [&>p]:my-0"> Du bereitest Gespräche mit Fördergebenden vor und dokumentierst Ergebnisse.p]:pt-0 [&>p]:mb-2 [&>p]:my-0"> Du unterstützt bei Zwischen- und Abschlussberichten sowie Verwendungsnachweisen.p]:pt-0 [&>p]:mb-2 [&>p]:my-0"> Du meldest Abhängigkeiten, Interessenkonflikte oder Anforderungen an redaktionelle Einflussnahme sofort. Du Bist Unsere Ideale Verstärkung, Wenn p]:pt-0 [&>p]:mb-2 [&>p]:my-0"> Förderanträge präzise, verständlich und realistisch formulieren kannst und Wirkung nicht mit Werbesprache verwechselst.p]:pt-0 [&>p]:mb-2 [&>p]:my-0"> Zahlen, Ziele, Meilensteine und Evaluation sauber zusammenbringen kannst.p]:pt-0 [&>p]:mb-2 [&>p]:my-0"> verbindlich kommunizierst und Fristen zuverlässig steuerst.p]:pt-0 [&>p]:mb-2 [&>p]:my-0"> die Trennung von Finanzierung und Redaktion konsequent schützt und unsere journalistischen Standards (Unabhängigkeit, Sorgfalt et cetera) beim Fundraising berücksichtigst.p]:pt-0 [&>p]:mb-2 [&>p]:my-0"> mit unterschiedlichen politischen und gesellschaftlichen Förderlogiken professionell umgehen kannst.p]:pt-0 [&>p]:mb-2 [&>p]:my-0"> die besonderen Vorgaben von Gemeinnützigkeit kennst; Spendenbescheinigung, Sponsoringvertrag und ähnliche Formalien sind für Dich keine böhmischen Dörfer.p]:pt-0 [&>p]:mb-2 [&>p]:my-0"> empathisch und wertschätzend bist und unsere Mitglieder und Förderpaten gerne auf Händen trägst, weil sie unsere Arbeit überhaupt erst ermöglichen.p]:pt-0 [&>p]:mb-2 [&>p]:my-0"> Spaß am Gewinnen hast und Dich herausfordern lässt, die richtigen Fördergeldgeber und möglichst viele interessierte Unterstützer:innen von uns zu überzeugen.p]:pt-0 [&>p]:mb-2 [&>p]:my-0"> authentisch, eloquent, verlässlich und engagiert bist. Wir wollen jetzt dauerhaft als moderne Nachrichtenredaktion in dieser Region Fuß fassen – mit Dir an unserer Seite.p]:pt-0 [&>p]:mb-2 [&>p]:my-0"> ein Teamplayer bist und Slack als Team-Kommunikationstool kennst oder bereit bist, es Dir zügig anzueignen.p]:pt-0 [&>p]:mb-2 [&>p]:my-0"> Lust hast, unser in ganz Deutschland einmaliges Vorhaben von unabhängigem, werbefreiem, rein nutzerfinanziertem Lokaljournalismus mitzugestalten und neue Fundraising-Möglichkeiten aus Deiner Sicht zu entwickeln. Was Wir Bieten p]:pt-0 [&>p]:mb-2 [&>p]:my-0"> freie Fundraising-Aufträge mit direktem Einfluss auf die Zukunft eines gemeinnützigen Mediums.p]:pt-0 [&>p]:mb-2 [&>p]:my-0"> klare Zusammenarbeit mit Geschäftsleitung, Buchhaltung und Redaktion.p]:pt-0 [&>p]:mb-2 [&>p]:my-0"> ein inhaltlich substanzielles Projekt mit gesellschaftlicher Wirkung.p]:pt-0 [&>p]:mb-2 [&>p]:my-0"> transparente Grenzen für Sponsoring und redaktionelle Unabhängigkeit.p]:pt-0 [&>p]:mb-2 [&>p]:my-0"> Raum für strategischen Aufbau statt bloßer Antragstaktung. Wir sollten uns kennenlernen? Sichere Dir über unser kurzes (vier Minuten) Recruiting-Game (Link HIER) einen Platz in einer unserer nächsten Redaktionskonferenzen. Oder: Schicke Deine Unterlagen/ Fragen per E-Mail an personal@relevanzreporter.de. Falls Lebenslauf und Arbeitsproben nicht möglich sind: Schreibe uns kurz, welcher Job Dich interessiert, ab wann Du starten könntest und warum Du ihn machen willst. Du möchtest zuvor erst noch mehr über uns erfahren: Hier erfährst Du mehr über unsere Werte, Vision und Geschichte. Zurück zur Übersicht" We need to remove application instructions (the recruiting game, email, etc.) and boilerplate like "Wir sollten uns kennenlernen? ..." etc. Also remove "Falls Lebenslauf..." etc. Also remove "Du möchtest zuvor erst noch mehr über uns erfahren..." etc. Also remove "Zurück zur Übersicht". Also remove "Frist: Bewerbungen werden laufend ausgewertet". Also remove "Ort: Nürnberg, remote, mit regelmäßigen Treffen in Präsenz". Actually location is substantive; we might keep location under Schedule or maybe as part of About the role? The instruction: include sections only when posting has real, specific content. Location is specific; we could include under Schedule or maybe a separate section? But they only listed headings: About the role, Responsibilities, Requirements, Qualifications, Skills, Benefits, Pay, Schedule. So location can go under Schedule (or maybe under About the role). We'll put location and remote info under Schedule. Now we need to extract the substantive content for each section. Let's extract: About