Freelance Recording Engineer / Dialogue Editor

Key Responsibilities

• Record voice talent to broadcast and AAA game standards
• Engineer client-attended sessions with producers, directors, and executives present
• Perform detailed dialogue editing, cleanup, conforming, and file prep to technical specifications
• Ensure tonal consistency across large narrative projects
• Mix linear television, advertising, and marketing content
• Prepare stems and final deliverables to spec for broadcast, streaming, and digital distribution
• Maintain technical QC standards and meet technical delivery standards
• Game Production Support
• Edit and prepare dialogue assets for interactive implementation
• Manage large asset counts with strict naming conventions and version control
• Collaborate with sound design, implementation, and production teams
• Deliver clean, organized, implementation-ready files
• Motion Capture/Sound Stage Recording
• Record dialogue and production audio on motion capture stages
• Manage multi-channel wireless microphone workflows
• Manage RF signal chains in challenging environments
• Manage gain stages to the highest standards
• Provide live mixes to relevant stakeholders as needed
• Cookordinate with stage technicians, capture supervisors, and production teams
• Ensure sync integrity at all times

Required Experience & Qualifications

• Minimum 5 years of professional experience as an audio engineer
• Extensive experience recording with clients and talent in the room
• Proven expertise editing dialogue at a high narrative and technical level
• Strong mixing experience for linear television and advertising
• Deep familiarity with broadcast and streaming delivery specifications
• Experience recording on motion capture stages
• Proficiency with industry-standard wireless microphone systems
• Advanced Pro Tools proficiency and session management discipline
• Demonstrated ability to manage large asset libraries and complex session workflows
• Strong communication skills and calm, client-facing professionalism