English Language Specialist | $50/hr Remote

Position: English Language and Literature Expert Type: Hourly contract Compensation: $50 per hour Location: Remote Commitment: 10-40 hrs/week Role Responsibilities Evaluate the quality and accuracy of LLM-generated English text across various use cases.Edit, refine, or rewrite English content to meet high linguistic, stylistic, and cultural standards.Annotate English text for grammatical, syntactic, semantic, and stylistic features.Identify model errors, inconsistencies, and language gaps, and provide feedback to improve LLM performance.Provide detailed linguistic feedback and analysis to guide ongoing model training efforts. Requirements Native or near-native fluency in English, with an excellent command of grammar, syntax, vocabulary, and stylistics.Professional experience in editing, proofreading, writing, linguistic annotation, language evaluation, or NLP data work in English.Strong understanding of linguistic nuances, regional variations, tone, and context-appropriate English usage.Excellent ability to identify subtle grammatical errors, awkward phrasing, ambiguity, and unnatural language.Ability to work independently in a distributed, remote environment. Application Process Apply using the Easy Apply button and submit your application.Applications will be reviewed based on the role requirements.Eligible candidates will receive a message in their LinkedIn or email inbox with instructions to continue the application process.Follow the instructions in the message to complete the remaining application steps.