Dari Remote Interpreter

Candidate Qualifications

Fluency in English and Dari
Based in US
Minimum 3 years of interpretation experience
Excellent listening, retention, and note-taking skills to maintain a high level of accuracy
Ability to render correct concepts and meanings according to established interpretation protocols, avoiding omissions or additions
Ability to explain certain cultural concepts to avoid miscommunication, with permission or at the request of the client

Technical Requirements

• 90% English proficiency
• Steady wired internet connection
• USB wired headset
• Windows 10 or Mac

Your Responsibilities

• Answer calls professionally, acting according to the interpreter’s code of conduct
• Familiarize yourself with industry-specific vocabulary (especially healthcare and medical terminology)
• Participate in internal professional training
• Communicate and report to your team leader