Chinese AI Analyst – Personalization | $20/hr Remote

About the role

AI Quality Analyst Chinese – Contractor assignment, remote.

Responsibilities

• Design and execute multi-turn conversational prompts based on personal context.
• Evaluate AI responses to determine whether personalization was appropriately applied.
• Analyze responses for Grounding issues, unsupported claims, flawed inferences, or hallucinations.
• Assess Integration quality and whether personal information is incorporated naturally.
• Evaluate model responses side-by-side and write clear, structured rationales for comparisons.

Requirements

• Strong proficiency in Chinese, both written and verbal.
• Exceptional analytical thinking and ability to evaluate nuanced AI responses.
• Experience designing creative, multi-turn prompts based on personal context.
• Strong understanding of personalization and ability to identify incorrect personalization, poor inferences, and forced connections.
• Strong attention to detail when reviewing side-by-side model responses.

Pay

$20 per hour.

Schedule

Full-time commitment (30–40 hours per week) with at least 4 hours of PST overlap during business hours.