Bilingual Speech Evaluator (Hybrid San Jose, CA)
Vaco by Highspring · San Jose, CA · 1 wk ago
HybridAdvertisingContract
This is a vendor role with Highspring for a client's team, a Fortune 100 company. The position is hybrid at our San Jose, CA location.
About the role
As a speech evaluator, you'll support product internationalization (i18n) evaluation and engineering. Responsibilities include:
- Localization, data annotation, and validation
- Identifying canonical queries
- End-to-end testing once i18n is enabled
- Deep dive testing to support quality efforts
Requirements
- Fully fluent, written and verbal, in English and native-level proficiency in one or more of the following: German, French, Thai, Italian, Hindi, Korean, Japanese, Arabic, Spanish, Polish, Norwegian, or Turkish
- Excellent written and verbal communication skills
- Ability to clearly explain linguistic challenges and cultural questions for the locale of expertise
- Undergraduate degree
- Strong analytical skills
- 1-2 years of work experience
- Proficient in Google Docs and Sheets
Preferred Qualifications
- Fluent (verbal and written) in more than one language
- Familiarity with voice-activated devices
- Linguistic degree or background
Schedule
- Monday to Friday, standard business hours (flexible schedule within business hours)
- Full-time (40 hours per week), hourly
Benefits
- Sick time off and parenting leave
- Health benefits with low premiums
- Access to a comprehensive well-being program, including:
- Employee Assistance Program
- Live and recorded meditation, yoga, webinars, and events
- Resilience skill-building resources