Bilingual Medical Interpreter And Translator

Our healthcare client is seeking an experienced Medical Video Remote Interpreter to facilitate clear, accurate, and culturally sensitive communication between patients, families, and healthcare providers. This role plays a critical part in ensuring equitable access to care by providing real-time interpretation services in the patient's preferred language across a variety of clinical and non-clinical healthcare settings.

Schedule

Monday-Friday, 8:00 AM - 5:00 PM

Responsibilities

• Provide real-time video remote interpretation between patients, family members, and healthcare professionals.
• Accurately interpret complex medical terminology, including anatomy, diagnoses, procedures, treatment plans, and medications.
• Facilitate effective communication in both clinical and administrative healthcare environments.
• Maintain strict confidentiality and comply with all HIPAA and patient privacy regulations.
• Assist with the translation of written healthcare-related documents as needed.
• Serve as a cultural and linguistic resource to support patient-centered care and improved health outcomes.
• Ensure interpretation services are delivered accurately, professionally, and in accordance with industry best practices.

Requirements

• Successful completion of a medical interpreter competency assessment administered by the health system during the interview process.
• Completion of a recognized 40-hour Medical Interpreter Training Program (e.g., Bridging the Gap or equivalent).
• Minimum of 2 years of professional medical interpretation experience.
• Strong knowledge of medical terminology and healthcare workflows.
• Excellent verbal communication, listening, and interpersonal skills.
• Ability to maintain professionalism, neutrality, and confidentiality in all interactions.

Preferred Qualifications

• Previous experience providing Video Remote Interpretation (VRI) services.
• Certified Medical Interpreter (CMI) or Certified Healthcare Interpreter (CHI) credential.
• Experience working in hospital, clinic, or healthcare system environments.

Benefits

Eligibility requirements apply to some benefits and may depend on your job classification and length of employment. Benefits are subject to change and may be subject to specific elections, plan, or program terms. If eligible, the benefits available for this temporary role may include the following:

• Medical, dental & vision
• Critical Illness, Accident, and Hospital coverage
• 401(k) Retirement Plan – Pre-tax and Roth post-tax contributions available
• Life Insurance (Voluntary Life & AD&D for the employee and dependents)
• Short and long-term disability
• Health Spending Account (HSA)
• Transportation benefits
• Employee Assistance Program
• Time Off/Leave (PTO, Vacation or Sick Leave)

Pay

The pay range for this position is $20.00 - $30.00/hr.

About the Role

• Opportunity to gain experience with one of Colorado's leading healthcare systems.
• Exposure to a dynamic and mission-driven healthcare environment.
• Potential for contract extension and long-term employment opportunities.
• Meaningful work that directly impacts patient care, safety, and experience.

This is a Contract position based in Aurora, CO, with a fully onsite work requirement.