Audio Description (AD) Script Writer - Mandarin (simplified)

About the role

Descriptive Video Works (owned by Keywords Studios) is a leading provider of Audio Description for blind and low‑vision audiences. They are seeking experienced freelance Mandarin (simplified) audio description scriptwriters to join their international team.

Responsibilities

• Write and/or proofread Mandarin (simplified) audio description narration scripts for film and television content.
• Meet deadlines as determined by the DVW Project Manager and communicate any issues that could impact script delivery.
• Ensure that AD scripts meet DVW’s and client’s quality standards.
• QC/proofread AD scripts produced by other writers.
• Collaborate with other writers in a team environment.
• Work remotely.

Requirements

• Commitment to accessibility and inclusion.
• Native speaker of Mandarin.
• Understanding of audio description guidelines and best practices.
• Minimum of 1 year of proven Audio Description script writing or AD script QC.
• Mastery of Mandarin written grammar and elements of style.
• Good English comprehension.
• Experience in media production, localization, or copywriting is a plus.

Benefits

• Fully remote work from home.
• Flexible hours.